El primer libro de Adán y Eva detalla la vida y los tiempos de Adán y Eva después de que fueron expulsados del jardín hasta el momento en que Caín mata a su hermano Abel. Cuenta sobre la primera vivienda de Adán y Eva: la Cueva de los Tesoros; sus pruebas y tentaciones; Las muchas apariciones de Satanás a ellos; el nacimiento de Caín, Abel y sus hermanas gemelas; y el amor de Caín por su bella hermana gemela, Luluwa, a quien Adán y Eva deseaban unir a Abel. Muchos académicos consideran que este libro forma parte del "Pseudepigrapha" (soo-duh-pig-ruh-fuh). El "Pseudepigrapha" es una colección de obras históricas bíblicas que se consideran ficción. Debido a ese estigma, este libro no se incluyó en la compilación de la Santa Biblia. Este libro es una historia escrita de lo que sucedió en los días de Adán y Eva después de que fueron expulsados del jardín. Aunque algunos lo consideran pseudopigráfico, conlleva un significado y una comprensión significativos de los acontecimientos de esa época. Es dudoso que estos escritos pudieran haber sobrevivido todos los siglos si no hubiera sustancia para ellos. Este libro es simplemente una versión de una cuenta transmitida de boca en boca, de generación en generación, que vincula el tiempo en que se creó la primera vida humana con el momento en que alguien finalmente decidió escribirlo. Esta versión particular es obra de egipcios desconocidos. La falta de alusión histórica hace que sea difícil fechar con precisión la escritura, sin embargo, utilizando otras obras pseudoepigráficas como referencia, probablemente fue escrita unos cientos de años antes del nacimiento de Cristo. Se encuentran partes de esta versión en el Talmud judío y el Corán islámico, que muestran el papel vital que desempeñó en la literatura original de la sabiduría humana. El autor egipcio escribió en árabe, pero más tarde se encontraron traducciones escritas en etíope. La traducción al inglés actual fue traducida a fines de 1800 por el Dr. SC Malan y el Dr. E. Trumpp. Tradujeron al inglés King James tanto de la versión árabe como de la versión etíope, que luego fue publicada en The Forgotten Books of Eden en 1927 por The World Publishing Company. En 1995, el texto fue extraído de una copia de The Forgotten Books of Eden y Dennis Hawkins lo convirtió en formato electrónico. Luego se tradujo al inglés más moderno simplemente intercambiando 'Tú' por 'Tú', 'Arte' por 'Eres', y así sucesivamente.
EL PRIMER LIBRO DE ADAM (Adan) Y JAVA (Eva)
CAPITULO I
Videolibro:
El mar de cristal, Elohim expulsa a Adán y Eva del Edén,para vivir en la Cueva de Tesoros
1 En el tercer día de la Creación, Elohim plantó el jardín del Edén en la parte oriental de la tierra,
en
la frontera del mundo hacia el este, más allá de donde sale el sol y donde se encuentra nada más
que agua, que abarca todo el mundo, y llega a la fronteras de los cielos.
2 Y al norte del jardín hay un mar de agua, clara y pura para el paladar, a diferencia de cualquier
otra cosa, a fin de que, a través de la claridad, uno pueda ver en las profundidades de la tierra.
3 Y cuando un hombre se lava a sí mismo en ella, se convierte en limpio en su limpieza, y blanco
en su blancura, incluso si fuera oscuro.
4 Y Elohim creó ese mar a su buen parecer, porque él sabía lo que el hombre haría, y así una vez
salido del jardín, con motivo de su transgresión, los hombres deberían nacer en la tierra. Entre
ellos se encontrarán los justos que va a morir, y cuyas almas irán a Elohim, y regresarán en el
último día y volverán a su carne, y se bañarán en las aguas de ese mar, y se arrepentirán de sus
pecados.
5 Pero cuando Elohim echó a Adán del jardín, Él no lo ubicó en la frontera norte del mismo, para
que él y Eva no puedan acercarse al mar de agua donde pudieran lavarse en ella y ser limpiados
de sus pecados, y así borrar la transgresión que habían cometido y luego no se acuerden de su
castigo.
6 En cuanto a la parte sur del jardín, Elohim no quiso que Adán viviera allí, porque, cuando el
viento
sople desde el norte, hacia el sur, Adán recibiría el grato olor de los árboles del jardín.
7 Por lo cual Elohim no puso a Adán y a Eva, en el lado sur, para que no fueran capaces de oler
su
dulce aroma y olvidar a sí su transgresión y encuentren consuelo en el aroma y no se limpien de
su pecado.
8 Una vez más, Elohim, que es misericordioso y de gran lástima, y que gobierna todas las cosas
de
la manera que sólo él sabe; hizo que nuestro padre Adán viva en la frontera occidental del jardín,
porque en ese lado de la tierra, hay un territorio amplio.
9 Y Elohim los mandó a vivir allí, en una cueva, dentro de una gran roca, llamada la Cueva de
los
Tesoros, que se encontraba por debajo del jardín.
Capítulo II
Adán y Eva, débiles cuando dejan el Jardín. Elohim envía su Palabra para alentarlos.
1 Sin embargo, cuando nuestro padre Adán y Eva, salieron del jardín, caminaron la tierra con sus
pies, sin saber que estaban caminando.
2 Y cuando llegaron a la apertura de la puerta del jardín, y vieron la amplia extensión de tierra
ante ellos, cubierta con piedras grandes y pequeñas, y con arena, temían y temblaban, cayendo
sobre sus rostros, por el temor que les sobrevino, y quedaron como muertos.
3 Dado que hasta este momento habían estado en la tierra del jardín, bellamente plantado con
todo tipo de árboles, ahora veían a sí mismos, una tierra extraña, que no conocían y nunca habían
visto.
4 Además se encontraban en el jardín, llenos de la gracia y de una brillante naturaleza, y no
habían vuelto sus corazones hacia las cosas terrenales.
5 Por esto, Elohim, tuvo piedad de ellos, y cuando los vio disminuidos ante la puerta del jardín,
les
envió Su Palabra a nuestro padre, Adán y a Eva, en su estado caído.
Capítulo III
En cuanto a la promesa de los grandes cinco días y medio.
1 Y Elohim dijo a Adán, "he ordenado sobre esta tierra, días y años, y tú y tu descendencia
vivirán en pie, en ella, hasta que los días y años se cumplan, cuando las Palabras que te crearon,
y las que te hicieron salir del jardín, tras tu transgresión, sean pronunciadas,
2 Sí, cuando la Palabra se guarde de nuevo, pasados los cinco días y medio y se vean
cumplidos".
3 Cuando Adán escuchó estas palabras de Elohim, y de los grandes cinco días y medio, no pudo
entender el significado de ellos.
4 Adán estaba pensando que solo habría, cinco días y medio desde él, hasta el fin del mundo.
5 Y Adán gritó, y oró a Elohim para que se le explicara esto.
6 Entonces Elohim en su misericordia para con Adán, que lo hizo a su propia imagen y
semejanza,
le explicó, que estos cinco días y medio, son realmente 5500 años, y cómo es que vendría y lo
salvaría a El y a sus descendientes.
7 Pero antes de todo esto, Elohim hizo un pacto con nuestro padre Adán, en los mismos
términos,
antes de que saliera del jardín, en el árbol de donde Eva tomó del fruto y se lo dio a él para que
coma.
