1QDichos de Moisés (1Q22)
Texto completo
Col. I
1 [Y Dios de dirigió] a Moisés en el año [cuarenta] de la salida de los hijos de Israel de [la tierra de] Egipto, en el undécimo mes, 2 el día primero del mes, diciendo: [Convoca] a toda la congregación, sube al [Monte Nebo] y permanece allí, tu 3 y Eleazar, hijo de Aarón. Vacat. Interpreta [para los jefes de las] familias de los levitas y para todos los [sacerdotes,] y prescribe a los hijos de 4 Israel las palabras de la ley que yo [te] ordené en el Monte Sinaí que les prescribieras. [Proclama] en sus oídos todo 5 exactamente, pues lo [exigiré] de ellos. [toma como testigos] los cielos y la [tierra], pues no amarán 6 lo que yo les he ordenado, a ellos y a sus hi[jos, todos los] días que [vivan sobre la tie]rra. [Pero] yo anuncio 7 que me abandonarán y es[cogerán las iniquidades de las na]ciones, sus abominaciones y sus infamias, [y servirán] a 8 sus dioses que serán para ellos una trampa y un lazo. Trans[gredirán todas las asambleas] santas, el sábado de la alianza, [los festivales] que 9 yo te ordené hoy [observar. Por eso] les golpearé con un gran [golpe] en medio de la tierra por cuya 10 conquista van a atravesar ahí el Jordán Y cuando vengan sobre ellos todas las maldiciones y les golpeen hasta que perezcan y hasta que 11 sean destruidos, entonces sabrán que la verdad se ha cumplido con ellos. Vacat. Y Moisés se dirigió a Eleazar, hijo de 12 [Aarón] y a Josué, [hijo de Nun, diciendo]les: Decid [todas las palabras de la Ley, sin omitir ninguna. ¡Cállate,]
Col. II
1 Israel, y escucha! En este día [te vas a convertir en pue]blo de Dios tu Di[os. Ob]serva [mis preceptos,] mis testimonios, [mis mandamientos] que 2 [yo] te ordeno hoy [cumplir. Y cuando tu cruces el [Jordán] para que te dé ciudades grandes 3 [y buenas,] casas llenas de toda [riqueza, viñas y olivares] que tú no [has plantado, cis]ternas excavadas, que tú no 4 has excavado, y comas y te sacies, [guárda]te de alzar tu corazón y de ol[vidar lo] que yo te ordeno hoy; 5 [pues] es tu vida y tu longevidad. Vacat. [Y se dirigió] Moisés y [dijo a los hijos de Israel: Han pasado cuarenta 6 [años desde el] día de nuestra salida de la tierra [de Egipto, y] hoy Dios, nuestro Di[os, ha hecho salir estas pala]bras de su boca, 7 [todos sus pre]ceptos] ¿Cómo [llevaré yo solo] vuestra carga, [vuestro peso, vuestras dis]putas? 8 [Cuando haya estable]cido la alianza y prescripto el camino [en el que deberéis] marchar, [escoged para vosotros sabios que] os expliquen 9 [a vosotros y a vuestros hi]jos todas las palabras de esta Ley. [Guardaos] mucho, por vuestra vidas, [de observarlas, para que no] se encienda y os alcance la ira 10 [de vuestro Dios] contra vosotros, cierre los cielos de arriba que hacen caer la lluvia sobre vosotros y [las aguas] de de[bajo de la tierra que] os dan 11 [la cose]cha. Vacat. Y [continuó hablando] Moisés a los hi[dos de Is]rael: Es[tos son los manda]mientos [que Dios] os ordena practicar 12 […] … […]
Col. III
1[Cada siete años dejarás la tierra] en reposo, [y el producto del reposo de la tierra te servirá] de alimento, a ti, [a tus animales] y a las bestias del] campo. 2 [… Y lo que] quede será para los po[bres de entre tus hermanos] que se encuentran en la tie[rra. Na]die sem[brará su campo], ni podará [su viña.] 3 [Nadie cosechará su cosecha, ni] recogerá [nada. Guarda] to[das las palabras de] esta alianza 4 [practicándolas,] pues […] para hacer […] Y harás la remisión en ese año. 5 [todo acreedor] que [ha prestado algo a] alguien, o [que posee algo de su hermano,] hará la re[misión a su pró]jimo, pues 6 [Dios,] vuestro [Dios, ha proclamado la remisión. Exigirás restitución] del extran[jero, pero de tu hermano] no exigirás restitución, porque en este año 7 [os bendecirá Dios, perdonándoos vuestros pe]cados …] 8 […] en el año […] del mes de 9 […] en ese día [… Porque] erraron 10 [en el desierto vuestros pa]dres hasta el día decimo del mes [el[… en el día dé]cimo del mes] 11 Te abstendrás de todo trabajo.] Y en el día décimo del mes, expiarás […] del mes 12 […] tomarán […]
Col. IV
1 en la congregación de los dioses [y en el consejo de los san]tos, y en [… en favor de los hijos de Is]rael y en favor de la tie[rra] 2 [Y to]marás [la sangre, y la] derramarás en la tierra […] 3 […] y será perdonado por ellos [… Y habló] Moisés, [diciendo:] Haced […] 4 […] preceptos eternos para vuestra generaciones […] Y en el día […] 5 […} tomará […] los hijos de Israel […] 6 […] todo lo que […] por todo 7 […] del año […] la persona que […] 8 […] sobre el libro […] el sacerdote […] 9 […] impondrá sus ma[nos …] todo esto 10 […] en el año […] estos 11 […] de los dos … […]
No hay comentarios:
Publicar un comentario