Rollos de Yeshu de Dunhuang - Rollos esenios encontrados en el monasterio tibetano

Pergaminos de Yeshu de Dunhuang ~ Traducido de los Pergaminos de Dunhuang por Eva Wong, Zhao Xiao Min y Martin Palmer

Rollos esenios encontrados en el monasterio tibetano

El Sutra de las Enseñanzas del Honrado del Mundo, Tercera Parte

El Honrado del Mundo dijo: Si alguien da limosna, debe hacerlo en el conocimiento del Honrado del Mundo. No dejes que tu mano izquierda sepa lo que tu mano derecha está haciendo, no prestes atención a los forasteros, sino que adores al Único Espíritu Sagrado. El Uno se hará visible para ti, y entonces debes adorar sólo al Uno.

No dudes cuando ores. Pide primero perdón por tus pecados y al mismo tiempo perdona a aquellos que han pecado contra ti. El Gobernante Celestial de arriba te perdonará como tú perdonas a los demás.

Si tienes un tesoro, no lo guardes en la tierra donde pueda descomponerse o ser robado. En su lugar, preséntelo al cielo donde no se pudrirá ni será robado.

La gente piensa que hay dos cosas importantes bajo el Cielo. El primero es Dios y el segundo es el dinero. Si no tienes dinero, no tendrás comida ni ropa. Estarás tan ansioso por tu familia como si fuera un niño atacado por ladrones, ansioso por la seguridad.

Les digo: busquen una sola cosa. Solo hay un espíritu sagrado que perdona todo: si necesitas ropa, estarás vestido. No te preocupes por estas cosas. El Uno sabe lo que necesitas, si un discípulo del Uno hace una petición a Dios, se le concederá. En última instancia, todo pertenece al Único Espíritu Sagrado. Al nacer, a todos se les da un alma celestial y los Cinco Atributos, y en el momento apropiado se les proporciona comida, bebida o ropa. El Espíritu Sagrado no tiene necesidad de estos. Observa las aves; no siembran ni cosechan, y no tienen casas de las que preocuparse. No hacen ningún trabajo, pero son alimentados y regados y nunca se preocupan por qué ponerse, porque El Uno se preocupa por ellos. Eres más importante que los pájaros, así que ¿por qué te preocupas?

Sé consciente de tus propias cualidades y de cómo se relacionan con los demás, especialmente lo que ves como sus fallas. Busca lo mejor en los demás y corrige lo peor de ti mismo. De lo contrario, es como si estuvieras tratando de tomar una mota de polvo del ojo de otra persona mientras todo el tiempo tenías una gran viga de madera en la tuya. Necesitamos deshacernos de la viga en su ojo.

 

Diga la verdad en todas las circunstancias, pero no arroje la verdad ante los cerdos, porque no pueden apreciarla. Hacerlo no le reportará ningún beneficio y puede despertarlos a la ira; ¿no lo sabes? Pregúntale al Uno y recibirás. Llama a la puerta y se abrirá. Cualquiera que sinceramente pida algo al Único Espíritu Sagrado lo recibirá. Llama y la puerta se abrirá: pero si no recibes lo que solicitaste, o la puerta no se abre, es porque lo que pediste no es adecuado para ti. No importa cuánto preguntes, no se te dará lo que es malo para ti.

Si la gente común toma decisiones como esta porque te aman, ¡cuánto más lo hará tu Padre, el Compasivo, también! Él es el que decide tal vez sí tal vez no. Aquí hay dos cuestiones. Los padres deciden lo que es apropiado para sus hijos; el Uno decide no sobre lo que es sabio, o imprudente, sino sólo sobre la base de quién es justo y quién no lo es. No se pueden reconciliar. Los de arriba ayudan a los de abajo, pero si no recibes lo que pediste será por buenas razones. No se te pueden dar cosas que están mal para ti.

 

Actúa hacia los demás como quisieras que actuaran hacia ti, y haz por los demás lo que quisieras que hicieran por ti. No sigas el camino del mal, sino que sigas el camino de la Entrada del Rey y encuentres el Cielo. Pocos lo han conseguido. Otros recorren el camino ancho y lo pasan muy bien, pero conduce a las Prisiones de la Tierra.

Algunos tratarán de enseñarte malos caminos, pero el bien y el mal se pueden diferenciar. Es por esta razón que la Ley ha sido revelada, El Mesías sabía todo esto y actuó en consecuencia. Brilló intensamente durante tres años y seis meses. Era un estudiante en casa hasta que fue asesinado al ser colgado en lo alto. Había un judío que había sido seguidor pero luego puso su mano contra él. El Mesías predijo su muerte tres días antes. Cualquiera que desee vivir después de la muerte e ir al Cielo ahora puede hacerlo. El Santo actuó en poco tiempo para mostrar a la gente qué creer. Enseñó durante tres años y meses, después de lo cual es cuestión de creerse a sí mismo.

 

Los judíos lo atraparon y él habló de su comprensión de a quién realmente vadeaba. Él dijo: "Yo soy el Mesías". Ellos dijeron: "¡Cómo se atreve a decir esto! Él no es el Mesías, no es el verdadero Mesías. Está loco y debería ser arrestado. ¿Puedes hacer esto?" Fue a Belén. Esto fue en la época de César. Incluso si César no lo hubiera arrestado, no podría haber evitado la muerte. Fue arrestado y juzgado de acuerdo con la estricta ley de la tierra, y colgado en lo alto. Juzgado por la ley, fue condenado a ser colgado en lo alto. César dijo: "Ustedes dicen que debe morir, de acuerdo con la ley, debido a lo que dijo sobre quién era él en sí mismo". Ellos dijeron: "¿Quién en verdad puede decir 'Yo soy el Honrado del Mundo'. Esto debe parar".

Tal engaño y problemas no son únicos. Así ha ido siempre la historia. El primer hombre es aquel de quien todos descendemos. ¿No es de sus faltas que surgen nuestras faltas? ¿Quién puede decir "Yo soy el Honrado del Mundo"? ¿No vería la gente a través de eso de inmediato? El primer hombre desobedeció el Mandato del Honrado y comió libremente. El efecto de este acto desobediente, comer libremente, fue un cambio de corazón. Comenzó a verse a sí mismo como capaz de ser igual al Señor, tan iluminado como el Honrado del Mundo. Como resultado, ya no estaba de acuerdo.

 

Cualquiera que diga "Soy un dios" debería morir. El Mesías no es el Honrado. En lugar de. a través de su cuerpo mostró al pueblo el Honrado. Mostró la santa transformación más allá de todo ajuste de cuentas anterior. Lo que trajo no fue de ser humano, sino que vino directamente del Honrado. Mostró amor a todos a su alrededor, pero el tentador tienta, y esto causa problemas. Es por eso que se trajeron las enseñanzas.

Así como un cordero va silenciosamente a ser sacrificado, así se quedó en silencio, sin proclamar lo que había hecho, porque tenía que llevar en su cuerpo el castigo de la Ley. Por amor sufrió para que lo que Adán había causado fuera cambiado por esto, mientras que sus Cinco Atributos pasaron, no murió sino que fue liberado nuevamente después de su muerte. Por lo tanto, es posible incluso para aquellos que no viven después de la muerte. A través de las santas maravillas del Mesías todos pueden escapar convirtiéndose en fantasmas. Todos nosotros somos salvos por sus obras. No necesitas fuerza para recibirlo, pero él no te dejará débil y vulnerable, sin qi [Aliento de Vida].

A través de las mociones de la Ley fue colgado en lo alto a la hora señalada. En ese momento la tierra tembló y las montañas estallaron. La piedra rodó y la hermosa tela que colgaba allí fue rasgada en dos de arriba a abajo, como resultado de este Santo Evento. Los muertos virtuosos y bendecidos se levantaron de sus tumbas y los muertos caminaron hacia el extranjero, vistos por muchos. Estuvo con ellos durante catorce días en un mes. No pasó un solo día sin que lo vieran. Habían pasado tres días desde el Santo Evento. Las personas no pueden ver cuando habitan en la oscuridad. Sólo pueden ver y oír cuando el Evento Santo abre sus ojos y oídos. Debido a que el Mesías estaba colgado en lo alto, suplicó que se le diera una existencia firme nuevamente. Todo está como está escrito.

 

Había un hombre que estaba relacionado con el Mesías. Sirvió al Honrado del Mundo y fue llamado Yaoxi [José de Arimatea]. Era juez de la ley de la tierra y pedía el cadáver. Lo envolvió en una tela nueva y lo enterró en un cementerio fresco donde una nueva tumba había sido tallada en la ladera de una montaña. Una enorme piedra fue rodada frente a la tumba y un sello estampado sobre ella. Los hombres judíos también colocaron una guardia. Dijeron: "Dijo que resucitaría de entre los muertos después de tres días. Cuidado con sus alumnos vendrán por su cuerpo. No se les debe permitir robarlo y luego ir diciéndoles a todos que está vivo".

Como resultado, los hombres judíos custodiaron la tumba durante tres días, observando cuidadosamente el lugar sellado. Había seguidoras del Mesías y allí todas las mujeres vieron lo siguiente. Bt la tumba estaba de pie un Inmortal volador enviado por el Honrado del Mundo y vestido de blanco, tan blanco como la nieve. Apareció junto a los guardias, bajando del Cielo para pararse junto a la gran piedra. Los guardias entraron en la tumba pero no pudieron encontrar el cuerpo. El inmortal volador les dijo que fueran y les dijeran a los judíos lo que habían visto. Los judíos sobornaron a los guardias para que guardaran silencio sobre lo que habían visto, pero los guardias hablaron de lo que el Uno había hecho, que el Mesías había resucitado de entre los muertos.

Algunas seguidoras, obedeciendo la ley, llegaron a donde estaba la tumba. Varios judíos también llegaron al amanecer del tercer día al mismo lugar. Brillaba con luz brillante y el Mesías se había ido. Las mujeres fueron a contarles a todos los demás estudiantes escondidos lo que habían presenciado. Así como la primera mujer causó las mentiras de la humanidad, así fueron las mujeres las que primero dijeron la verdad sobre lo que había sucedido, para mostrar todo lo que el Mesías perdonaba a las mujeres y deseaba que fueran tratadas adecuadamente en el futuro, porque él apareció y confirmó todo lo que habían dicho. Él vino a todos ellos en su lugar de oración, para que sus estudiantes, y luego el mundo entero, conocieran la verdad. Todos los que lo vieron se fueron hablando de esto.

Sus discípulos sabían qué hacer. Él les dijo: "Salgan y enseñen a todos, bautícenlos en agua y firmen en el nombre del Padre, del Hijo y del Viento Puro para observar todo lo que he enseñado. Sepan esto: Estaré con ustedes hasta el Fin de los Tiempos."

Se revela que el Mesías permaneció aquí durante treinta días después de haber resucitado de la tierra. Él enseñó: "Tienes autoridad sobre todos los seres vivos y serás entendido por todos". Prometió que el Viento Puro vendría del Cielo sobre aquellos que lo pidieran. Fue visto en una luz brillante y luego fue al Cielo. Un Poderoso Viento Compasivo vino con verdadera bondad, para realizar la gran y santa transformación. Todos vieron esto.

Pero los espíritus malignos fueron despertados a acciones malvadas y atacaron maliciosamente todo lo que a la humanidad se le había dado, arrojando todo al suelo, destruyendo todo lo que se había ganado. El Honrado del Mundo estaba angustiado, y los espíritus malignos levantaron sus manos contra la gente, causando un terrible sufrimiento y alejándolos del Honrado del Mundo.

Sin embargo, todos los que tienen fe serán salvos. Aquellos que no tienen fe, esto se debe a que los espíritus malignos les hacen imposible ver. Todos pueden ver la iluminación. La Verdadera Las lleva la religión a aquellos que confían. Así que no tengan miedo, ni siquiera a la muerte; vivirás como vive el Mesías. Aquellos que creen serán criados después de la muerte de yellow Springs [Afterlife], cada uno de ellos. Diez días después de que el Mesías ascendió al Cielo, envió el Viento Puro sobre sus discípulos. Desde el Cielo observó la iluminación que el Viento Puro trajo a sus discípulos. Vino como fuego sobre ellos. A través del Viento Puro fueron inspirados a salir y llevar la verdadera fe a todos. Tomaron las enseñanzas del Mesías y ayudaron a la gente a ver al Honrado del Mundo, quien envió al Uno del Padre para que bajara del Cielo. Este fue el Santo, el que sufrió por nosotros y nos trajo la libertad. Murió, pero después de tres días escapó de las garras de la muerte, a través de la acción del qi del Honrado mundial. Nunca antes se había oído hablar de nada como esto.

Todo en el mundo ha sido creado para el Mesías. Antes de él nadie había oído hablar de los muertos que volvían a la vida. A través de esta Ley todos pueden ser resucitados de nuevo a la vida desde los Manantiales Amarillos, para vivir para siempre, después del juicio. Todo ser vivo será juzgado.

Aquellos que aceptan las palabras del Mesías vivirán en su reino. Adoren al Honrado del Mundo y morarán con el Mesías y el Padre en el Palacio Celestial. Esto será tanta alegría y felicidad, nada pasará y nada cambiará. Aquel que fue enviado fue enviado por el Padre, el Honrado del Mundo. Si no lo adoras, terminarás adorando a los espíritus malignos. Serás impuro e impuro, y serás arrastrado a la oscuridad de las Prisiones de la Tierra. Desde allí no puedes regresar al Buen Lugar, pero debes morar contigo Gran Fantasma Malvado. [Satanás]

Para mostrar la iluminación, descendió del cielo y enseñó la verdadera religión para que la verdad prevaleciera. Sus discípulos no eran sólo hombres, sino que fueron creados por el Honrado del Mundo. En el nombre del Mesías, estos discípulos sanaron y atendieron a los enfermos.

El Gran Fantasma Malvado llamado Pa To, que vive de los muertos, puso al mundo en contra de los discípulos y les provocó problemas. Persiguió a los discípulos a través de la faz de la tierra. Incluso se apoderaron de los judíos. Instituyó terribles persecuciones tanto de jóvenes como de viejos.

Belén está en la tierra de los judíos, es decir, está en Occidente. Y aquí incluso el rey se volvió contra la verdad, diciendo que él era el Señor. Los judíos fueron derrotados, muchos asesinados o dispersos por todo el mundo, ayudando a hacer más discípulos para el Mesías. Aquellos que declararon por el Honrado del Mundo y sirvieron al Honrado del Mundo fueron odiados; sin embargo, la mayoría de la gente solo quería seguir creyendo.

La mayoría de los discípulos del Mesías fueron martirizados y su nación fue destruida. En consecuencia, muchos siguieron con mayor iluminación y vieron el Camino Verdadero. Este Evento Santo fue para todos en la tierra, y vino del Honrado del Mundo. La gente necesita hacer el bien y evitar el mal. El Honrado del Mundo busca salvarlo todo; esto es lo que todos los reyes y fundadores de la santidad han buscado. Pero en Belén y en Persia los creyentes fueron asesinados e incluso se aprobaron leyes contra ellos. Los que protestaron fueron destruidos. Aquellos que sobrevivieron en Belén lo hicieron solo por el Honrado del Mundo. El Fantasma Maligno hace que las personas creen deidades falsas, pero el Honrado del Mundo envió al Mesías. El Honrado del Mundo hizo que el Evento Santo tocara a muchos en todo el mundo. Así todo se hizo claro y la falsedad desapareció. Al ver esto, el Mesías bajó del Cielo. Esta manifestación física tuvo lugar hace 641 años y ahora todos en todo el mundo creen. Todos pueden ver lo que se ha logrado. Es posible que te hayan enseñado que las personas no pueden salvarse a sí mismas. Es por eso que el Honrado Celestial envía la fuerza espiritual a todos los lugares para salvar a todos. Va a todos los que viven y enseña la verdad. Esto es diferente de lo que hacen las diversas deidades y espíritus.

El Mesías escogió a la gente común para ser sus discípulos. La verdadera religión viene del Cielo y yo la enseño. Sepan esto. Este no es el camino de los Santos Fundadores y Reyes. Escogieron a sus discípulos de entre los ricos y poderosos, y controlan las cosas a través de personas mezquinas. El Mesías sigue la verdadera Ley de oración y liturgia. Todo se hará, y todos sabrán que esto es lo que el Único Espíritu Sagrado quiere. Esta santa ley es de la casa del Único Espíritu Sagrado. El Único Espíritu Sagrado salvará a cualquiera que quiera ser salvo. El alma regresa al Cielo si obedece el camino de la Ley, es decir, no para engañar a la gente, engañar o engañar, y no para decir cosas falsas o hacer actos malvados. Esta es la Ley. Aquellos que se alejan del Camino Verdadero son pecadores y no siguen el camino del Único Espíritu Sagrado, sino más bien un Camino falso. Sin embargo, es posible volver a la verdad, porque el Honrado del Mundo puede traerte de vuelta.

No hay otro Camino Verdadero que la gente pueda caminar. Cualquier otra forma se considera falsa. Sus seguidores son tan malos como los que adoran al sol, la luna, las estrellas o incluso los dioses del fuego. Siguen a los espíritus malignos, e irán a las ardientes Prisiones de la Tierra para siempre. Esto se debe a que necesitan una mayor fe. Si no siguen al Único Espíritu Sagrado, morarán con espíritus malignos y otros habitantes del infierno y fantasmas. Esto es como está escrito en los Sutras extraídos de las verdaderas enseñanzas de la Ley del Único Espíritu Sagrado.

Cuando llegue el momento de que toda la vida termine, los espíritus malignos se apoderarán de las personas y el juicio vendrá del Cielo para que todos lo vean. Todo lo que está mal aumentará. Es por eso que el Único Espíritu Sagrado tomó un cuerpo y vino enseñando, diciendo: "Yo soy el Mesías. Durante tres años y medio vine. Durante tres años y medio luché con las malas acciones de los malvados, y todos podían ver esto claramente".

Ahora actúe virtuosamente y aquellos que no tienen fe serán incapaces de resistir el juicio del Honrado Celestial. Estos son los espíritus fantasmas malignos. Todo esto es el Mesías y el Único Espíritu Sagrado observa de cerca desde el Cielo. Cuando el mundo termine, los muertos serán resucitados y juzgados. Aquellos que creen en las enseñanzas, que actúan virtuosamente y cuyos corazones siguen el Camino Verdadero irán al Cielo. Allí serás feliz para siempre.

Aquellos que conocen el Verdadero Camino del Único Espíritu Sagrado y han leído el Libro Bueno, pero no siguen este ni los mandamientos del Único Espíritu Sagrado, morarán con espíritus malignos y fantasmas en las Prisiones de la Tierra, y servirán a los fantasmas malignos para siempre. En estas Prisiones de la Tierra sufrirán en un gran fuego que arde sin fin. Escuchad esto, vosotros que deseáis ser salvos. Sepan que lo que han escuchado es verdad. Si hay alguien que no está dispuesto a recibir esta gracia, piensa en tu alma y cuerpo y en su destino. Cualquiera disgustado, que no escuche, será expulsado y morará para siempre con los espíritus malignos en las Prisiones de la Tierra.

El Segundo Sutra: El Sutra de Causa, Efecto y Salvación

Se hace la pregunta: ¿Cuál es la causa de los seres humanos?

La respuesta es: La humanidad es creada tanto por lo que se puede ver como por lo que no se puede.

¿Qué causa lo visible y lo invisible?

Todo bajo el cielo consta de cuatro elementos: tierra, agua, fuego y viento. Todo ello provocado por el Espíritu Sagrado.

Se hace la pregunta: ¿De qué se hacen los cuatro elementos?

La respuesta está dada: No hay una sola cosa bajo el cielo que no haya sido creada, y no hay una sola creación que no haya sido hecha por el Único Espíritu Sagrado: Sin el Espíritu Sagrado, nada habría sido traído a la existencia. Es como construir una casa: lo primero que se necesita es un lugar para construir. De esta manera, el Único Espíritu Sagrado hizo que la existencia habitara un espacio. Sucedió porque el Único Espíritu Sagrado miró con compasión toda la vida.

El Único Espíritu Sagrado distingue claramente lo visible y lo invisible – Cielo y Tierra: Al causar la existencia, el Espíritu Sagrado es como el viento: siendo un espíritu, nada puede ser tocado, nada puede ser visto. Pero puedes ver los efectos del Único Espíritu Sagrado; puedes ver todo lo que trae a la existencia. Nada más puede hacer esto.

El Único Espíritu Sagrado hizo una vasta multitud de seres. Todo bajo el cielo está lleno de este Espíritu Sagrado. Criaturas como el gusano o el ciervo no pueden entender el habla y no conocen sus orígenes. Hay multitudes, pero no hay dos o tres iguales.

No todo bajo el cielo es visible. La gente cree sinceramente que lo invisible es la acción misericordiosa de los espíritus. Pero es importante distinguir la multitud de seres vivos porque ningún espíritu podría crear tal diversidad. Tantos millones de seres, visibles e invisibles, cada uno con dos características creadas por el Único Espíritu Sagrado. Todas las personas tienen estos dos aspectos. El primero no tiene comprensión de la enseñanza; el otro sí. Si fueran uno, ¿habría algún entendimiento? Sin que existieran los dos, ¿cómo podría el Espíritu Sagrado crear seres humanos? Nadie lo sabe. Todo bajo el cielo tiene estas dos cualidades creadas por el Espíritu Sagrado. El Único Espíritu Sagrado hizo a los Dos. Todo bajo el cielo tiene dos naturalezas, y todo está unido bajo el cielo. Las dos naturalezas son el cuerpo y el espíritu sagrado. Estos dos residen en toda la existencia bajo el cielo. No es sólo espíritu celestial, es también cuerpo. Pero el cuerpo sólo vive por un corto tiempo, mientras que el alma celestial vive en el poder del Único Espíritu Sagrado y nunca se descompone. Es el poder del Único Espíritu Sagrado que anima a todas las personas.

El alma tiene cinco Skandas. Estos son la forma, la percepción, la conciencia, la acción y el conocimiento. Todos pueden ver, oír y hablar. Sin ojos no se puede ver, sin manos no se puede actuar, sin pies no se puede caminar. Así como uno y dos están unidos, así también todo es mutuamente dependiente. El sol y el fuego son dos unidos en uno. El fuego emerge del sol. Comparten una naturaleza, pero sin el sol no hay fuego. Son del mismo conjunto, pero son diferentes porque el sol nunca muere, mientras que el fuego necesita leña para seguir ardiendo. No tiene luz inherente propia. El fuego no es autogenerador. Sin embargo, el sol es; es diferente del fuego. El poder del Único Espíritu Sagrado es así. Diferente pero igual. Lo mismo pero diferente. Por lo tanto, el Espíritu Sagrado es diferente de la existencia humana.

El alma de un ser humano sólo puede existir debido a los Cinco Skandas. Sin los Cinco Skandas, no hay alma, Ningún otro Espíritu Sagrado puede hacer esto. Sólo al estar vestido con la fisicalidad de los Cinco Skandas puede el alma salvar las bellezas y maravillas de la existencia. El alma necesita estar vestida físicamente. El alma que habita en el cuerpo es como las semillas de trigo de las que brotan no solo trigo sino más semillas de trigo. La tierra es como los Cinco Skandas. El grano se pone en el suelo y, por lo tanto, puede crecer. Produce más semillas. Esto es natural y no requiere ni estiércol ni agua, solo una suave brisa. Esto es como el alma y el cuerpo. No requiere comida, bebida o ropa.

El cielo y la tierra pasarán y los fantasmas de los muertos volverán a la vida. Las almas de los muertos serán una vez más vestidas por los Cinco Skandas. Pero esta vez los Cinco Skandas serán perfeccionados, sin necesidad de comida para sostenerlos ni ropa para cubrirlos. Las almas existirán en completa felicidad, sin ser tocadas por las necesidades físicas. Será similar a la existencia y felicidad de un inmortal volador, o como tener el conocimiento para hablar con poderes. Todo bajo el cielo se siente feliz si el cuerpo y el alma son felices. Tal unión de cuerpo y alma crea felicidad.

Un Visitante vino a este mundo uniendo cuerpo y alma: Él era feliz en este mundo sin inquietar Su espíritu. La unión de cuerpo y alma fue hecha por el Espíritu Sagrado de Dios. Así como el sabor crea la comida, así el qi [aliento de vida] crea el cuerpo y el alma. Todo esto viene de Dios. Venera a Dios y todo será como debe ser y se volverá claro para ti. Cualquier cosa que hagas en la vida tendrá su impacto kármico en tu alma y afectará la vida física del alma. El Visitante reunió a los Cinco Skandas y al alma y habitó en nuestro mundo.

No importa cuán caca o inadecuados sean los Cinco Skandas, se mejorarán si el alma es rica en Karma. No puede haber duda de que los Cinco Skandas dependen de la generosidad o no del karma del alma. Los Cinco Skandas son como la arcilla de modelado, mientras que el alma es el escultor. Es por eso que el alma y el cuerpo juntos hacen un solo ser.

Conocer al Espíritu Sagrado es verdadero conocimiento. Pero el mundo no entiende esto. Esto no es sorprendente porque tanto el conocimiento como el alma fueron creados antes de que el mundo comenzara, son eternos y el mundo no lo es. El conocimiento y el alma son como eran en el pasado, y siempre lo serán.

Así fue que Él existió antes de existir en el vientre de Su madre. Pero para cambiar tu karma, debes existir en este mundo físico. Una persona solo puede cambiar su residuo de karma al nacer de nuevo en este mundo. Haz el bien y vivirás para estar en el mundo más allá de este mundo. El otro mundo se puede encontrar haciendo actos de karma en esta vida, viviendo adecuadamente en este mundo. Este mundo es como el vientre de una madre en el que estás formado para el mundo venidero. Todas las criaturas deben saber que las consecuencias kármicas de lo que se hace en esta vida darán forma a la próxima vida. Todos bajo el Cielo deben entender esto claramente. Está claro en este mundo: todos los ojos pueden ver y pueden ver con claridad, todo tipo de sonidos pueden ser escuchados por aquellos lo suficientemente alertas como para hacerlo. Todo tipo de olores fragantes pueden ser olidos por aquellos decididos a hacerlo y todo tipo de comida puede ser disfrutada por aquellos cuyas bocas pueden saborear los sabores. Cualquier cosa puede ser emprendida por aquellos con manos. Pero en el otro mundo, nada de esto es relevante. Solo es relevante para el mundo en el que entras físicamente a través del vientre de tu madre y los Cinco Skandas solo se pueden formar en el útero de una madre. Este mundo es el único lugar para decidir tu próximo nacimiento. No hay otra manera de avanzar: hacer el bien en este mundo para entrar en el siguiente. No se puede hacer en otro lugar.

No adores a los fantasmas. La virtud sólo se puede practicar en este mundo. El Único Espíritu Sagrado controla

todo y debes hacer lo que el Espíritu exige: buenas obras en esta vida. Este es el único mundo

en el que puedes realizar un buen karma. No pienses en ningún otro mundo. Todos los actos de mérito y

la benevolencia debe realizarse en este mundo, no en el siguiente. Sé caritativo aquí porque en el otro

mundo en el que no puedes ser. Así que siendo consciente de esto, vuélvete con las manos abiertas y no con los puños apretados y estrechos. Tú

solo puede ser caritativo y generoso en este mundo, no en el siguiente.

Así que deshazte del mal y el veneno en tu corazón y abandona todos tus malos pensamientos y

celos. Solo puedes hacerlo en este mundo, no en el siguiente. Con tranquilidad, adora a Dios en esto

mundo, porque no será posible en el próximo. Adora a Dios con todo tu corazón y tus pecados serán

Perdonado. Puedes hacer esto ahora, pero no en el otro mundo.

Cosecharás las consecuencias de esta vida en el otro mundo, pero no podrás hacer nada una vez.

Estas allí. Esto traerá felicidad, es como el Único Espíritu Sagrado diseñó las cosas y

nos lo dejó a nosotros para que lo elijamos. No había otra manera de liberarnos de los pecados sino que Él entrara en esto.

mundo. Así que Él vino y sufrió una vida de rechazo y dolor antes de regresar. Saber esto es

saber quién era Él, saber que el Único Espíritu Sagrado se encarnó en el Santo Espíritu Sagrado.

Sabiendo esto, debes hacer lo que se te manda: seguir estas Enseñanzas y adorar al Único Sagrado

Espíritu. Un acto benévolo realizado en el conocimiento de este sufrimiento es el único acto verdaderamente benévolo,

aceptable sólo por estas enseñanzas y ninguna otra.

Es como construir una casa. La casa necesita cimientos firmes o será inútil. Si las personas desean ser virtuosas, deben seguir los mandamientos del Único Espíritu Sagrado. Comprendan que el Único Espíritu Sagrado preside toda la existencia para ser venerada; esfuérzate por hacer lo correcto y sé agradecido por la gracia que has recibido.

Cantar alabanzas, cantar y adorar y animar a otros a hacerlo es altamente virtuoso. Haz siempre el bien y mantén tu corazón puro. Permanece fiel a Dios. A menos que te des cuenta de esto, todos tus actos virtuosos fracasarán al igual que la casa sin cimientos firmes caerá. Tan pronto como sopla el viento, la casa se ha ido. Pero construido sobre bases firmes, ni siquiera el viento más fuerte puede conquistar. Por lo tanto, una acción virtuosa hecha sin entender a Dios falla. Para ver el Único Espíritu Sagrado, las personas deben mantenerse puras de corazón y, como un acto de gracia, todo se aclarará.

El área de five skandas es diferente. Sin embargo, los Cinco Skandas con cuerpo y alma son todos como uno; todos se vuelven fuertes y adoran al Único Espíritu Sagrado por su creación y por la imagen en la que han sido hechos. Ora y adora por la eternidad.

Todas las plantas tienen un tiempo de crecimiento y cosecha de acuerdo a las estaciones. La primavera y el otoño, el invierno y el verano se suceden y las cuatro estaciones dan forma al año. Día y noche forman el ciclo de doce días del ciclo de doce caracteres. [Esto se refiere al sistema tradicional chino de usar los doce signos animales como nombres para los días en ciclos de doce días o años.] Esto sucede a través de la benevolencia del Único Espíritu Sagrado que es santo. La sabiduría de Dios no tiene origen, es inmutable e inmutable. Esto es naturalmente así.

La Ley y las enseñanzas del Único Espíritu Sagrado son mejores que cualquier otra de nuestros gobernantes terrenales que se llaman a sí mismos Hijos del Cielo. La gente común y los de fe judía saben acerca de los oponentes. Los espíritus fantasmales malvados tratan de alejar a las personas del verdadero curso; los hacen incapaces de escuchar o ver la verdad. La gente pensaba que sabía qué hacer con las enseñanzas de otros espíritus y deidades. Hicieron lo que parecía correcto, pero fueron fácilmente confundidos y atraídos al mal por los malos espíritus. Ahora sabían cómo encontrar el verdadero centro. Es como alguien que copia las buenas acciones de otras personas pero no entiende qué o por qué lo está haciendo. Así es con aquellos que no conocen el Espíritu Sagrado. Nunca pueden tener buena fortuna. Son como animales a cuatro patas y sus corazones no son mejores que los de una bestia así. por lo tanto, no pueden comprender y debido a que no hay verdadero discernimiento o comprensión, no pueden encontrar ninguna posibilidad de la Compasión de liberación. Sabiendo esto, uno puede ver por qué los animales no pueden comprender y no adoran al Único Espíritu Sagrado. No hacen sacrificios.

Los espíritus malignos causan malas acciones. Estos espíritus malignos son verdaderamente malos. No hay nadie mejor para desviar a los necios que los espíritus malignos, que los atraen del camino verdadero. Algunas personas tontas tallan madera o piedra y lo llaman un espíritu sagrado, y es por eso que los espíritus malignos son llamados los enemigos de la humanidad. Si las personas conocen el bien del mal estarán a salvo, pero si no, los espíritus malignos los atraparán. Las malas acciones provienen de los espíritus malignos, pero si alguien pudiera calmar a estos espíritus y llevarlos a entender la verdad, podrían ser iluminados y todos serían tan felices como inmortales voladores.

Los malvados se vuelven hacia el camino del mal. Luego están los necios que, a pesar de saber lo que es correcto, hacen actos malvados. Tales personas no son mejores que los enemigos de la humanidad y son enemigos del Único Espíritu Sagrado y del pueblo. Por tales acciones son expulsados; pierden su verdadero hogar y son enviados a la región donde habita el mal. Expulsados de los Tres Lugares, habitan con los espíritus. El líder de estos es el conocido como el Cruel Fantasma malvado [Satanás], que es el nombre que los extranjeros dan al más poderoso de los espíritus malignos. El efecto de la fuerza del Espíritu Fantasma Maligno es alejar a las personas del camino verdadero. Aquellos que siguen los caminos de los espíritus son llamados vástagos de los fantasmas, son como espíritus malignos que convierten a las personas al camino maligno. Así son expulsados del Cielo. Las fuerzas del mal soplan por todo el mundo amenazando a todos. Las personas caen bajo la influencia de estos espíritus y estas fuerzas malignas se oponen a su buena naturaleza y permanecen en sus hogares para atraparlos para siempre. El peor de ellos se llama San nu [Satanás]. Los extranjeros han descrito a este ser como un fantasma: se esfuerza constantemente por atrapar a la humanidad.

Todos estos fantasmas y espíritus malignos fueron arrojados de la luz del Cielo y fueron por el camino del mal.

Los espíritus malignos odian cuando las personas hacen las cosas correctas para que nunca cesen sus ataques contra aquellos que adoran al Uno. Trabajan sin cesar para hacer el mal y a través del mal para hacer que la gente siga el camino del mal. Muchas personas necias son seducidas para dejar de adorar y seguir al Único Espíritu Sagrado con todo su corazón. Sus palabras se vuelven malvadas. Tal camino conduce al centro de los tres caminos malignos, guiado por los espíritus malignos. Están condenados a renacer en el mundo con una peor posición en la vida, atrapados en las 10.000 kalpas [edades] de las que no hay escapatoria del renacimiento. Los espíritus malignos se concentran en el mal y sólo ven el mal y piensan en el mal.

Más allá y en contra de esto, en los Cuatro Cuartos bajo el Cielo, está Aquel que alienta el bien. Sin embargo, en los Cuatro Cuartos bajo el Cielo también hay malhechores. Tratan de engañar a la gente para que siga el camino maligno, la obra de los espíritus malignos. Por lo tanto, vuélvanse al Único Espíritu Sagrado y encuentren la verdadera santidad en sus acciones.

El Primer Tratado sobre la Unidad del Cielo.

EL TERCER SUTRA: EL SUTRA DE LOS ORÍGENES

Todo ser viviente viene del Único Espíritu Sagrado. Todo se origina en el Único Espíritu Sagrado. Todo lo que se puede ver es creado por el Único Espíritu Sagrado. Así es que sabemos que todo es creado por un Espíritu Sagrado. Todo lo visible e invisible es causado por el Único Espíritu Sagrado. De esto podemos ver que todo lo que existe tiene su origen claramente en el Único Espíritu Sagrado. Debido a esto, el Cielo y la Tierra son estables y nada cambia. El cielo no tiene necesidad de apoyo para evitar que se caiga. Si no fuera por el Único Espíritu Sagrado, ¿cómo podría mantenerse? Si el Único Espíritu Sagrado no lo fuera, ¿qué mantendría firmes al Cielo y a la Tierra? Esto muestra cómo el Único Espíritu Sagrado tiene poderes verdaderamente misteriosos. Ningún poste de la tienda sostiene el Cielo, sin embargo, el Cielo no puede permanecer donde está por sí mismo. Lo hace debido al poder del Único Espíritu Sagrado. Si viéramos el poste de la tienda que sostiene el Cielo, creeríamos en los poderes del Único Espíritu Sagrado. De hecho, es el Único Espíritu Sagrado en acción.

La humanidad es vista como morando entre el Cielo y la Tierra. Sin embargo, la humanidad está inquieta, de hecho, el mundo es un lugar inquieto. Tratar de encontrar seguridad en este mundo es como buscar aguas tranquilas, pero ¿dónde se pueden encontrar aguas tan tranquilas? Cuando el viento está quieto y la tierra no tiembla ni cae, no podemos ver nada moviéndose. Sin embargo, el Único Espíritu Sagrado está obrando.

Es como un arquero. Vemos la flecha volar y caer, pero no podemos ver al arquero mismo. A pesar de que no podemos ver al arquero, la flecha voladora nos dice que debe haber uno. Es lo mismo con el Único Espíritu Sagrado. Debido a que vemos que el Cielo y la Tierra se mantienen seguros y firmes, sabemos que el Único Espíritu Sagrado existe. No podemos ver a Aquel que sostiene el Cielo y la Tierra, pero sabemos que debe existir un Uno. Una flecha cae al suelo una vez que ha agotado la fuerza que le dio el arquero. Del mismo modo, al ver que el Cielo y la Tierra permanecen estables y no caen, sabemos que el poder del Único Espíritu Sagrado todavía está en wok en toda la vida. El Cielo y la Tierra existen gracias al Único Espíritu Sagrado. Esta no es la obra de y otros espíritus.

Nadie puede ver el Espíritu Sagrado, pero hay dos aspectos. Estos se pueden comparar con tener manos y pies: uno a la derecha, otro a la izquierda; dos arriba, dos abajo, sin diferencia entre ellos. Así es con los dos aspectos. Del Único Espíritu Sagrado vino el otro espíritu, pero sin nada que lo diferenciara de las manos y pies del Único Espíritu Sagrado. El Único Espíritu Sagrado lo contiene todo. No hay segundo ni tercero. Increado, no nacido: es imposible ver a Aquel que sostiene el Cielo y la Tierra, pero podemos ver que el Único Espíritu Sagrado alimenta y sostiene toda la vida. Así como hay un maestro en la casa, así también hay un alma celestial en cada cuerpo. Más de un maestro en una casa no es bueno. Del mismo modo, cada persona solo tiene un alma celestial en su cuerpo. No es posible sobrevivir si uno tiene dos o tres. Un maestro por casa, no dos o tres.

Así es que hay un Espíritu Sagrado para sostener el Cielo y la Tierra, no dos o tres. Un Espíritu sagrado para contener el Cielo y la Tierra, invisible como el alma celestial en el cuerpo. Nadie puede ver el alma celestial en el cuerpo, aunque a todos les gustaría ver el alma celestial. La Gran Inteligencia Santa es como el Vacío: vacío y por lo tanto invisible. El Único Espíritu Sagrado mismo es tan omnipresente como el alma celestial es omnipresente a través del cuerpo. Todos los que están debajo del Cielo no tienen más que un Espíritu Sagrado, cuyo palacio es el Cielo y que es intangible. El Único Espíritu Sagrado no está confinado a un solo lugar, no se encuentra en dos o tres lugares. El Único Espíritu Sagrado está en todas partes, entre un momento y otro en dos lugares a la vez como si estuviera aquí y Persia o entre Persia y Belén. El ser y las acciones del Único Espíritu Sagrado están en todas partes, sin principio ni fin. La creación también es así: sin principio ni fin. Este poder no tiene límites, que surgen de la acción sin acción de wu wei y de la creación sin creación, no existiendo la etapa uno y la etapa dos. Así que el Espíritu Sagrado Único es la encarnación del wu wei, el origen sin origen y la sustancia no sustancial.

Por lo tanto, no preguntes si todo lo que es también participa de este wu wei, este comienzo sin principio, esta ausencia de sentido, atemporal en el tiempo. El Único Espíritu Sagrado simplemente es, existiendo en wu wei, estando en la ausencia de ser y más allá del tacto. El existir en la no existencia nunca se extingue en el no ser. Todo lo que existe lo hace como manifestación de la eseidad del Único Espíritu Sagrado. El Único Espíritu Sagrado existe y se mueve a perpetuidad. Un Espíritu Sagrado es increado y es la esencia de toda la existencia y nunca puede ser vaciado.

Todos bajo el Cielo pueden ver esto, aunque algunos afirman que no es así como algunos pueden discernir el alma celestial. Algunos tienen este entendimiento, otros no. Aquellos que entienden pueden ver los dos aspectos, las dos semillas del ser: el alma celestial y el espíritu sagrado. El ser humano y el Espíritu vienen de una raíz. El Espíritu y el alma celestial crean al verdadero ser humano. Ningún cuerpo, ningún ser humano; mo alma celestial, ningún ser humano; ningún Espíritu Sagrado, ningún ser humano. Nada que se vea bajo el cielo existe de sí mismo. Este es el significado de dos aspectos, una raíz. El mundo visible es un aspecto, el Invisible Espíritu Sagrado es el otro aspecto. No hay existencia sin el Espíritu inexistente e interminable. Todo lo que vive lo hace por el Único Espíritu Sagrado. Números incalculables. Y todos vuelven a los Cuatro Elementos...

EL CUARTO SUTRA: EL SUTRA DE JESUCRISTO

En este tiempo el Mesías enseñó las leyes de Dios, de Yahvé. Él dijo: Hay muchos puntos de vista diferentes en cuanto al significado real de los Sutras, y sobre dónde está Dios, y qué es Dios, y cómo Dios fue revelado.

El Mesías fue orbitado por los Budas y arhats [discípulos del Buda que han alcanzado el estatus semidivino]. Mirando hacia abajo vio el sufrimiento de todo lo que nace, y así comenzó a enseñar.

Nadie ha visto a Dios. Nadie tiene la capacidad de ver a Dios. Verdaderamente, Dios es como el viento. ¿Quién puede ver el viento? Dios no está quieto, sino que se mueve en la tierra en todo momento. Él está en todo y en todas partes. La humanidad vive sólo porque está llena del aliento vivificante de Dios. La paz viene sólo cuando puedes descansar seguro en tu propio lugar, cuando tu corazón y tu mente descansan en Dios. Día tras día, existes contento, abierto a donde puedas ser guiado. Dios guía al creyente a ese lugar de contentamiento y gran bienaventuranza.

Todos los grandes maestros como los Budas son movidos por este Viento y no hay ningún lugar en el mundo donde este Viento no alcance y se mueva. El Palacio de Dios está en este lugar de paz y felicidad, pero él conoce el sufrimiento y las acciones del mundo entero.

Todo el mundo sabe cómo sopla el viento. Podemos oírlo pero no ver su sombra. Nadie sabe cómo se ve realmente, si es agradable de ver o no, ni si es amarillo, blanco o incluso azul. Nadie sabe dónde habita el Viento.

La fuerza espiritual sagrada de Dios le permite estar en un solo lugar, pero donde está nadie sabe, o cómo llegar allí. Dios está más allá del ciclo de muerte y nacimiento, más allá de ser llamado hombre o mujer. Dios hizo tanto el Cielo como la Tierra. La fuerza espiritual sagrada de Dios nunca se ha manifestado completamente. Este poder puede otorgar longevidad y conducir a la inmortalidad.

Cuando las personas tienen miedo, invocan el nombre de Buda. Muchas personas son tristemente ignorantes. Dios es una fuerza espiritual sagrada. Dios siempre está al lado del creyente. Están los Sutras. La gente dice que sabe quién es Dios, pero no lo sabe. Está en la naturaleza de Buda otorgar gracia, y con esta gracia viene también una comprensión profunda y clara que nos eleva por encima de la locura. De esta manera, cualquiera puede alcanzar el Cielo, incluso si no es un erudito. El poder espiritual sagrado de Dios obra en todos, llevando a todos a la plenitud. Toda existencia es un acto de gracia, cada forma física es creada, Dios ha traído todo a la existencia. Todo nace, muere y se descompone, regresando a la tierra y sufriendo continuamente.

Todo lo que tiene vida, sepan en sus corazones que esto es así y por gracia entiendan cómo hacer lo que es bueno. Todo lo que nace debe morir. Todo lo que vive existe sólo porque los Vientos le dan vida. Cuando llega el momento de que la vida termine, los Vientos se apartan del cuerpo. El corazón y la mente de una persona no son suyos, sino que son creados por los Vientos. La partida de los Vientos es un momento de gran angustia, pero nadie puede ver los Vientos en ese momento. Nadie puede verlos porque no tienen forma, ni color, ni rojo ni verde ni ningún otro. Los Vientos de la Vida son invisibles. El camino es desconocido. Del mismo modo, la gente quiere saber dónde está Dios. El camino es desconocido, por lo que es imposible ver a Dios.

Solo los virtuosos pueden entrar en la presencia de dios, pueden ver a dios, no es posible que todos vean a dios, aquellos que son bendecidos y afortunados pueden sentir a Dios cerca, pero aquellos que hacen el mal permanecerán hundidos en el mal. La gente primero debe entender que Dios no puede ser visto, y nunca ha sido visto. Así que surge la pregunta: ¿Cómo puede alguien practicar la forma correcta de ser bendecido? Si evitan el Camino de la Tierra, del Infierno, pueden alcanzar el Camino del Cielo. Sin embargo, incluso si alcanzan el Camino del Cielo, todavía es fácil para ellos hundirse en el Camino del Mal nuevamente.

Si lo que hacen no muestra sabiduría, entonces no están bien. Hay una gran, una muy grande, distancia entre el Cielo y la Tierra. Algunas vidas son moldeadas por el mal. Aquellos que ponen sus almas en servir a la nación reciben riqueza como recompensa, pero aquellos que viven vidas malvadas, no haciendo lo que ordena el Poder del Cielo, nunca lograrán el éxito o un buen puesto. En cambio, serán exiliados, para morir en la ignominia. ¿No es este el Poder del Cielo? Todo ese mal proviene de los primeros seres, y de la desobediencia en el jardín fructífero. Todo lo que vive se ve afectado por el karma de vidas anteriores. Dios sufrió terribles aflicciones para que todos fueran liberados del karma, porque nadie está fuera del alcance de este principio de Buda. Aquellos que hacen el bien serán bendecidos y afortunados, pero aquellos que hacen el mal sufrirán.

La gente tonta hace estatuas de madera de camellos, vacas, caballos, y así no. Pueden hacerlos parecer muy realistas y adorarlos, pero esto realmente no los da vida. Si puedes entender todo esto, entonces entiende el proceso de causa y efecto del karma. Este es un regalo único para los seres humanos. En el mundo de hoy hay muchos que crean imágenes de personas, de eruditos y gurús. Piensan que esto los hace como Dios, pero no pueden dar vida a sus creaciones. ¡Realmente están confundidos! Hacen estatuas de espíritus de oro, plata o bronce, y luego las veneran. Incluso hacen estatuas de madera de los espíritus, personas y animales. Pero no importa cuánto la estatua humana se parezca a un humano, o la estatua del caballo como un caballo, o la estatua de la vaca como una vaca, o la estatua del burro como un burro, no pueden caminar, no pueden hablar, no pueden comer ni beber. No tienen carne real, ni piel, ni órganos, ni huesos. A pesar de que estas estatuas no pueden hablar, todo el mundo hoy quiere hablar con ellas. Si comes algo, debes saber por su sabor y olor si es bueno o malo.

Sólo alguien que realmente adora a Dios puede enseñar los Sutras y exponer los textos. Alguien que teme el castigo hace lo correcto y les dice a los demás que hagan lo mismo9. Dios ama a tal persona, y son conocidos como alguien que sigue la Ley de Dios. Sin embargo, alguien que conoce en su corazón el camino correcto a seguir, pero no hace el bien y anima a otros a no hacer el bien, es inaceptable para Dios. Tales personas están atrapadas por lujos e ilusiones, demasiado preocupadas por las apariencias, demasiado atraídas por los placeres de la vida, y están siguiendo el camino equivocado. Tales personas terminarán en manos del Rey Yama, Dios del Juicio y el Renacimiento. Pero incluso aquellos que aceptan las enseñanzas de Dios, que a menudo dicen "Yo obedezco a Dios", que enseñan a otros a obedecer a Dios, deberían desgarrar a Dios. Esté atento todos los días de resbalones. Recuerda que toda la vida depende de Dios. Todos deben buscar la relación correcta resolviendo sus malas acciones. La vida y la muerte están controladas por el espíritu sagrado, y todos deben temer a Dios.

Este miedo es como el miedo del Emperador. El Emperador es quien es debido a sus vidas anteriores que lo han llevado a ser colocado en esta posición afortunada. Él es elegido por Dios, por lo que no puede llamarse a sí mismo Dios, porque ha sido designado por Dios para hacer lo que se espera. Es por eso que la gente obedece al Emperador, y esto es correcto y apropiado. Todos deben obedecer las Órdenes. Si alguien desobedece, entonces es castigado. Las personas sabias entienden esto y enseñan a otros a actuar de la misma manera. Esas son las personas que viven según los Preceptos. Si no temes a Dios, incluso si vives por la Ley del Buda, no serás salvo. De hecho, serás contado entre los traidores.

El tercer aspecto es temer a tus padres. Debes honrar a tus padres así como honras a Dios y al Emperador. Si honras al Emperador y no a tus padres, entonces Dios no te bendecirá con buena fortuna.

De estos tres aspectos, el primero y más importante es honrar a Dios. El segundo es honrar al Emperador. El tercero es honrar a tus padres. Todo el Cielo y la Tierra sigue este camino. Todo sigue esta forma de respetar a los padres; en todo el mundo todo debe su existencia a los padres. Los espíritus sagrados han ordenado que el Emperador nazca como el Emperador. Debemos temer a Dios, al Sagrado y al Emperador. Además, teme a tus padres y haz el bien. Si entiendes la Ley y los Preceptos, no desobedezcas, sino que enseñes a todas las personas la verdadera religión. Buda crea la propia amargura y sufrimiento de Buda. El Cielo y la Tierra han sido hechos para mostrar claramente las causas de la creación. El Emperador debería ser la encarnación de la iluminación. Él hace lo que es naturalmente correcto hacer. El primer pacto de Dios es que todo lo que existe y hace el mal será castigado, especialmente si no respetan a los ancianos.

El segundo pacto es honrar y cuidar a los padres ancianos. Aquellos que hagan esto serán verdaderos seguidores del Camino del Cielo.

El tercer pacto es reconocer que hemos sido traídos a la existencia a través de nuestros padres. Nada existe sin los padres.

El cuarto pacto es que cualquiera que entienda los preceptos debe saber ser amable y considerado con todo, y no hacer mal a nada de lo que vive.

El quinto pacto es que cualquier ser viviente no sólo no debe tomar la vida de otro ser viviente, sino que también debe enseñar a otros a hacer lo mismo.

El sexto pacto es que nadie debe cometer adulterio, o persuadir a nadie más para que lo haga.

El séptimo pacto es no robar.

El octavo pacto es que nadie debe codiciar a la esposa de un hombre vivo, o sus tierras, o su palacio, o sus siervos.

El noveno pacto es no dejar que tu envidia de la buena esposa, o hijo, o casa u oro de alguien, te lleve a dar falso testimonio contra ellos. El décimo pacto es ofrecer a Dios sólo lo que es tuyo para dar.

Pero hay mucho más que esto.

No intimides a los más débiles que tú. No desprecies a los más poderosos que tú. Si alguien tiene hambre, incluso si es tu enemigo, cuídalo, perdona y perdona. Si alguien es trabajador, ayúdalo y apóyalo, viste al desnudo. No abuses ni trates de engañar a tus trabajadores, especialmente si no tienes trabajo real para ellos. Hacerlo, y así no pagarles, trae sufrimiento a sus familias. Si ves a alguien abusando de sus trabajadores de esta manera, debes saber que el espíritu sagrado los castigará severamente.

Si una persona pobre pide dinero, da generosamente. Si no tiene dinero, tenga la cortesía de explicar por qué puede dar solo un poco de ayuda. Si alguien está gravemente enfermo o discapacitado no se burle, porque esto es el resultado del karma y no debe ser ridiculizado. No te rías de la gente pobre en harapos y jirones. No obtengas nada por engaño o fuerza. Si alguien es arrestado, diga solo la verdad. Nunca trates de usar medios falsos para lograr nada. Si alguien que está solo, o una viuda, o huérfano, presenta una queja contra alguien, su búsqueda de justicia no debe verse obstaculizada. No presumas ni presumas. No provoque disección y lucha al elegir peleas, discusiones o peleas, y no se ponga del lado de una parte contra otra.

Alguien que tiene poder y autoridad no debe abusar de él para hacer que las cosas salgan a su manera, así que no use su influencia con autoridad para ganar un caso. Callar. Aquellos que siguen los preceptos deben ser caritativos y humildes. Aléjate del mal al bien. Hacer el bien te salvará de la tribulación, así que haz el bien a todos. Los que lo hacen, y siguen los convenios, son los que conocen los preceptos. Si mientras estudias los Sutras llegas a creer, entonces has recibido los preceptos.

Si estudias, pero no crees, entonces no has recibido los preceptos. Todo descansa en última instancia con Dios. Nuestros santos antepasados, tanto grandes como pequeños, se presentarán ante nosotros y nos juzgarán al final. Lo primero es obedecer a Dios. Dios protege todo lo que vive; todo lo que vive lo hace como resultado de esto. Está prohibido tomar una vida incluso para un sacrificio, porque estas enseñanzas prohíben tomar cualquier vida. Todo sacrificio y matanza del cordero debe ser ofrecido para la bendición y el perdón de los espíritus sagrados. Si algún ser vivo no sigue esto, no hace el bien o nos pone a hacer el mal en secretos, Dios los rastreará. Dios no mirará con compasión a aquellos que se alejan de rechazar a Dios y hacer el mal. Dios respondió viniendo a promover buenas obras y reemplazar la ley anterior.

Así que Dios hizo que la Brisa Fresca viniera sobre una joven elegida llamada Mo Yan, que no tenía marido, y quedó embarazada. El mundo entero vio esto, y entendió lo que Dios había obrado. El poder de Dios es tal que puede crear un espíritu corporal y conducir al camino claro y puro de la compasión. Mo Yan dio a luz a un niño y lo llamó Ye Su, que es el Mesías y cuyo padre es la Brisa Fresca. Algunas personas afirmaron que no podían entender cómo esto era posible, y dijeron que si la Brisa Fresca había hecho concebir a Mo Yan, entonces ese niño debe haber sido creado en el fondo del mundo.

Si el Emperador envía una orden, todos los ciudadanos leales deben obedecerla. Dios mira hacia abajo en compasión desde el Cielo, y controla todo en el Cielo y la Tierra. Cuando Ye Su el Mesías nació, el mundo entero vio un misterio brillante en los Cielos. Todo el mundo veía desde allí una estrella tan grande como una rueda de vagón. Esta misteriosa luz brilló sobre el lugar donde Dios iba a ser encontrado, porque en este momento el Uno nació en la ciudad de Wen-li-shih-ken [Jerusalén] en el huerto de But Lam [Belén]. Después de cinco años, el Mesías comenzó a hablar. Hizo muchas cosas milagrosas y buenas mientras enseñaba la Ley. Cuando tenía doce años asumió la Santa Palabra y comenzó a enseñar.

Llegó a un lugar de agua corriente llamado Shu-Nan [Jordania] para que se le diera un nombre. Así llegó a uno llamado el Hermano que habitaba en el desierto y que, desde su nacimiento, nunca había comido carne ni bebido vino, sino que vivía de verduras y miel recolectadas del desierto.

En ese momento muchas personas vinieron al Mesías, trayendo regalos, y lo adoraron. Estas personas estaban profundamente preocupadas. El Mesías fue a ellos, trayendo los preceptos. Cuando emergió de las aguas, la Brisa Fresca lo visitó desde el Cielo y una voz proclamó: "Este es mi hijo, obedece".

El Mesías mostró a todos que el camino de Dios es el camino del Cielo. Habló las palabras del espíritu sagrado, diciéndole a la gente que renunciara al mal y hablando de hacer el bien. Esto comenzó cuando tenía doce años y predicó hasta los treinta y dos años. Encontró personas que estaban viviendo vidas malvadas y las trajo de vuelta al camino de la bondad, el Camino Verdadero. Instruyó a sus seguidores, especialmente a sus doce discípulos, y viajó por la tierra enseñando y sanando. Los que partieron de este mundo fueron restaurados a la vida. Los ciegos eran capaces de ver. Los lisiados y enfermos fueron restaurados y capaces de caminar. Aquellos preocupados por los fantasmas los echaron. Algunos de los enfermos fueron sanados simplemente preguntando, otros aferrándose a su bata, pero todos fueron sanados.

Aquellos que hacen el mal, y no reconocen el Camino Verdadero o las palabras que enseñan la religión de Dios, así como los impuros, nunca pueden ser verdaderamente salvos, ni hoy ni siquiera en esta generación. Los eruditos, temiendo al Mesías, lo atacaron y denunciaron, pero la gente creyó en sus santas enseñanzas, por lo que no pudo ser tomado.

Los malvados conspiraron juntos, fingiendo ser hablantes de la verdad y la pureza. Trataron de calumniarlo, pero no pudieron atraparlo, así que fueron al gran rey Pilato, queriendo que matara al Mesías. El Mesías ignoró todo esto y continuó enseñando a la gente acerca de la verdadera religión y ahora para hacer el bien. Se hizo famoso.

Cuando tenía treinta y dos años, los hombres malvados se presentaron ante el gran rey Pilato y pudieron exponer su caso, diciendo que el Mesías debía morir. El gran rey dijo que no lo mataría, ya que no parecía haber un caso claro en su contra. Los buscadores del mal en este asunto argumentaron que debía morir, porque de lo contrario, ¿qué sería de nosotros?

El gran rey Pilato ordenó que le trajeran agua y se lavó las manos, mostrando a los malvados que se lavaba las manos limpias del caso. Los malvados continuaron presionando su caso hasta que no tuvo otra opción que matar al Mesías.

El Mesías entregó su cuerpo a los malvados por el bien de todos los seres vivos. A través de esto, el mundo entero sabe que toda la vida es tan precaria como la llama de una vela. En su compasión entregó su vida.

Los malvados llevaron al Mesías a un lugar apartado, y después de lavarse el cabello lo llevaron al lugar de ejecución llamado Chi-Chu [Gólgota]. Lo colgaron en lo alto de un andamio de madera, con dos delincuentes, uno a cada lado de él. Allí se quedó colgado durante cinco horas. Eso fue en el sexto día de limpieza, vegetariano. Temprano esa mañana había luz del sol brillante, pero cuando el sol se fue hacia el oeste, la oscuridad vino sobre el mundo, la tierra tembló, las montañas temblaron, las tumbas se abrieron y los muertos caminaron. Aquellos que vieron esto creyeron que él era quien decía ser. ¿Cómo puede alguien no creer? Aquellos que toman estas palabras en serio son verdaderos discípulos del Mesías. Como resultado...

Sutra de Refugiarse en la Trinidad

"Da Qin/ Liturgia cristiana siria de refugiarse en los tres.

[Todos]: Reverencia al Gran Santo Padre Compasivo de Todas las Cosas - Allaha!

[Sacerdote]: "Oh jade radiante enfrentado a uno exaltado como el Sol y la Luna. Tus virtudes son mayores que las de todos los Santos y Señores del Dharma -

[Gente]: ¡Las Leyes de la Compasión nos salvan a todos! Resonando en el mundo como una campana dorada que repique...

[Sacerdote]: "Gran Dador de la Santa Ley

Nos devuelves a nuestra naturaleza original.

Y las almas que se salvan son incontables:

La compasión divina los levanta del polvo

Redimirlos del triste reino de los fantasmas.

[Gente]: Los cien caminos nos traen claridad y misericordia de buen corazón.

[Sacerdote]:Ahora me acerco a nuestro Santo Padre Compasivo

Aquel que crea la salvación -

¡Vea a los espíritus angélicos cruzando el océano del Dharma!

Sabemos practicar la paz en nuestros corazones a través de ti.

Toda esta reunión se une para cantarte a ti, Honrado:

[Todos]:La Gran Ley es ahora la Rueda Celestial de Regresar a Ti."

"Adoren a los Reyes del Dharma. Comienza con el Sutra del Dharma Rey Juan. Luego continúe con el Sutra de los Salmos y el Camino de la Gracia Sutra. En el 2º Día en el 5º mes de Hai Yun (720), Su Yun de la Religión da Qin de la Luz en la Gran Unidad Sagrada del Dharma, un monje del Monasterio Da Qin en Shachou (Qansu), escribió esto fielmente para los fieles.

Sutra de Alabadomos

"Invocaciones de los Reyes del Dharma y Sutras Sagrados

"Alabemos a Allaha - Gran Padre y Misterioso

Alabemos al Mesías, el Hijo Supremo

Alabemos al Espíritu Santo que da testimonio de la divinidad

Estos tres Seres creando como Uno.

Alabemos el Dharma.

Dharma Rey Juan, Dharma Rey Lucas

Dharma Rey Marcos, Dharma Rey Mateo

Dharma Rey Moisés, Dharma Rey David

Dharma Rey de Pascua, Dharma Rey Pablo

Dharma Rey de los Mil Ojos de Pavo Real

Dharma Rey Simeón, Dharma Rey Mar Sergio

Dharma Rey Jorge, Dharma Rey Mar Barsauma

Dharma Rey Simón, y los Veinticuatro

Dharma Rey Henana, Dharma Rey Oseas

Dharma Rey Miguel, Dharma Rey Silas

Dharma Rey Gur, Rey Dharma anunciando las enseñanzas - Juan.

Elogiemos:

El Sutra de la Felicidad Suprema Constantemente Brillante

El Sutra de los Orígenes

El Sutra de la Paz Sutil y la Felicidad

El Sutra de los Tesoros Celestiales

El Sutra de los Salmos

El Sutra del Mensaje de Gracia

El Sutra del Origen de la Vida

El Sutra de Entender la Verdad

El Sutra de la Preciosa Brillantez y de la Enseñanza Reveladora

El Sutra de la Caridad y el Origen del Alma

El Sutra de las Enseñanzas Amplias y de los Tres Niveles

El Sutra de la Disciplina, el Sutra de la Gracia

El Sutra de la Proclamación

Los Hechos de los Apóstoles según Lucas

El Sutra del Dharma de Pablo y de Zaharias

El Sutra de Jorge el Monje, y de Anichilia

El Sutra de las Ceremonias, y en Alabanza de los Tres Poderes

El Sutra de las Leyes de Moisés y de Elías

El Sutra de Belén, y del Rey Anunciador del Dharma

El Sutra del Mesías - Creador del Cielo y la Tierra

El Sutra de las Cuatro Puertas, un nd de Apocalipsis

El Sutra de Mar Sergio, y de la Cruz, y de los Himnos

Alabémoslos

[Hemos examinado estos sutras y sabemos que en total hay 530 pertenecientes a la religión arraigada da Qin. Están escritos en el idioma del sacerdote.

En el año 9 de la era Zhenguan en el reinado del emperador Taizong de los Tang, el sacerdote Aluoben, obispo de Occidente, vino a China y ofreció una petición al trono imperial en su propio idioma.

Fang Xuanling y Wei Zheng traduciendo la liturgia y la presentaron. Entonces el emperador ordenó al sacerdote Aluoben (JingJing) que tradujera los 30 sutras anteriores.

Sin embargo, la mayoría de los sutras permanecen sin traducir aún atados".

- Sutra de Alabado seamos

Sutra de regresar a tu naturaleza original

"La transcripción de la enseñanza dada cuando el eterno [Jesús] enseñó en el gran lugar de predicación de pureza y claridad, dirigiéndose a todos los que habían escapado del reino del deseo. A su izquierda y derecha y a su alrededor, la gente se sentaba a escuchar con profunda reverencia. Querían escuchar las palabras que los salvarían...

Simon habló y dijo: "No sabíamos la verdad, y necesitamos la salvación".

El Mesías respondió: "Así que, bien. Todo lo que existe necesita la verdadera ley, y cada tipo de persona puede encontrar lo que está justo debajo de la superficie, enterrado más profundamente que nuestros ojos. La verdad es como mirar el blanco de la luna en el agua. Si el agua está turbia, no puedes verla claramente. Es como quemar paja en un fuego: si la paja está mojada, el fuego no puede arder intensamente. La vida espiritual puede ser ocultada y amortiguada de esta manera. Entonces, Simon, si alguien quiere seguir el Camino del Triunfo, debe despejar sus mentes y dejar de lado todo lo que quiera y haga.

Ser puro y quieto significa estar abierto a la pureza y la quietud; como resultado, puedes intuir la verdad. Esto significa que la luz puede brillar revelando el funcionamiento de causa y efecto y conduciendo al lugar de la paz y la felicidad. Simon, sé esto. Me llevo en extrañeza en palabras que pueden llegar al norte, sur, este y oeste.

Y si estoy en todas partes del mundo, entonces no sé cómo soy, si realmente estoy en mis palabras, entonces no sé lo que quiero significar. Si una persona tiene un nombre inventado, nadie sabe realmente quién es.

Tratar de saber y ver son irrelevantes. ¿Por qué? La gente lucha tratando de resolverlo todo. Esta lucha crea el deseo de hacer algo. Hacer crea movimiento que resulta en ansiedad: entonces es imposible encontrar descanso y satisfacción. Es por eso que enseño a no querer y hacer sin hacer, te impide pensar en cosas que te perturban. Entonces puedes entrar en la Fuente del Ser Vacío Puro.

Aléjate de lo que te perturba y te distrae, y sé tan puro como aquel que respira pureza y vacío. Este estado es la Puerta de entrada a la Iluminación, es el Camino a la paz y la felicidad".

"Simon, sabe esto. Puedo ser encontrado en todo el cielo y la tierra. Yo soy el Camino al Espíritu, puedo ser visto entre la gente.

Puedo encarnar formas más allá del conocimiento: protejo a todos, independientemente de quiénes sean. He venido a ayudar a los que se han equivocado. Esto nunca se ha visto antes: el vacío puro y sin esfuerzo nunca se ha conocido. ¿Por qué? Aquellos que actúan piadosamente pronto logran un nombre, pero la fama hace que las personas se comporten de manera diferente. Se vuelven impulsados por ambiciones mundanas. Esto los hace inflados y definidos por lo que hacen. Personas como esta nunca pueden alcanzar la paz y la felicidad.

La esencia de Todo Conocimiento habla a través de mí, y lo que dice es:

Aquellos que no actúan piadosamente y no buscan un nombre confían en la guía de su propio corazón. Pueden ir más allá de querer y confiar en la comunicación espiritual directa. Entendiendo lo que es verdad, saben que este es el Camino a la paz y la felicidad.

Simon, deberías saber esto. Veo la Ley. Veo la realidad sin la distracción de la forma. Escucho la Ley. No me distraen los sonidos. Huelo la Ley, y sé cómo ignorar el olfato. Pruebo la Ley, y no me distraen los sabores. Yo encarno la Ley, y puedo sentirla en mi cuerpo. Mi corazón es la Ley, así que puedo sentirlo todo. Estos seis principios conducen al despertar más elevado: a través de la luz de estas enseñanzas, todos pueden ser salvos.

Esta enseñanza ha existido en el cielo desde el principio, y trae gran bendición, así como buena fortuna. Trae fortuna para todos tan grande como la montaña más pura, y no hay nada que la compare. ¡Así que reúnan a todas las buenas personas, oren y canten! La luz vendrá y te iluminará. Descubrirás el conocimiento omnicomprensivo, el misterio que te llevará a la paz y la felicidad. Y es esto lo que te permitirá trascender el renacimiento: Simón, sabe esto. Es un lugar de increíble bendición más allá de toda imaginación concebible. Y es para todos.

Yo mismo estudio esto y, sin embargo, no hay forma de probarlo. ¿Por qué es así? Porque no se puede probar. ¿Cómo puedes definir lo que está más allá de la definición? Por eso digo: No querer, no hacer, no piedad, no verdad. Estas son las cuatro Leyes esenciales. No pueden enseñarte en sí mismos. Pero síguelos y estarás libre de tratar de resolver qué creer. Siente compasión y sé compasivo una y otra vez sin tratar de mostrárselo a nadie. Todos serán liberados de esta manera, y esto se llama el Camino a la Paz y la Felicidad".

Y luego todos se pusieron de pie, se inclinaron y luego cantaron:

"Toda alabanza al Grande Ilimitado es el Supremo Más Alto: nos enseñas la Ley triunfante tal como es y su profundidad y misterio, más allá de lo imaginable". Y aunque no pretendo entender, seguiré estudiando hasta el final...

"Maestro, usted dijo que ningún querer, no hacer, no piedad y ninguna verdad son las Cuatro Leyes que se llaman el Camino a la Paz y la Felicidad. Pero si no hay existencia, ¿cómo puede haber felicidad?

Y el Honrado respondió: "Esa es una pregunta maravillosa.

Ahora escuchen atentamente mientras digo esto de nuevo: La paz y la felicidad como esta solo pueden existir donde no existe nada más. Piensa en tu pregunta e imagina por un momento

Una lejana montaña desnuda rodeada de bosques y claros

Un montón de lugares de refugio y descanso -

Los animales de todo tipo son naturalmente d rawn a ella.

O imagina un gran océano que es vasto e insondable:

No tienes que preocuparte de cómo sobreviven sus criaturas.

Gravitan allí y encuentran todo lo que necesitan.

Y tú, ¿qué haces? Gravitas

Naturalmente a estas enseñanzas, y a través de ellas

Vendrás a vivir en Paz y Felicidad.

Los animales practican la verdadera fe y viven según estas leyes.

Así que ya están allí, en ese reino,

Y así llegarás a estar en un lugar

Donde nada más existe o se necesita".

Y todos dijeron "¡Sí!" a esto, y "¡Amén!"

Luego habló a la multitud reunida y dijo:

"Este Sutra es profundo e inimaginable

Todos los dioses y gurús están de acuerdo en esto, y reconocen

Este Camino que es la esencia de la conexión y el retorno.

Para moverte necesitas luz para ver por - esta enseñanza lo proporciona

Así como el sol se inclina, así puedes ver lo que está frente a ti.

Este Sutra ofrece comprensión, y por su luz

Ahora puedes el Camino de la Paz y la Felicidad en tu corazón.

Todos los santos saben que esta enseñanza

Está en la raíz de todo lo que es verdad.

Si alguien quiere compartir estas enseñanzas con amigos o familiares

Por supuesto que pueden. Honrarlos, cantar y orar juntos-

Y esto los bendecirá a ustedes y a su familia en la próxima generación.

Cada generación está unida en esta comunión-

De la bondad en vidas pasadas, la gente viene a esta religión

Y a través de la fe que tienen encuentran la Felicidad.

Es como la lluvia de primavera que refresca todo-

Si tienes raíces, florecerás en su venida

Pero si no tienes ninguno, es imposible levantarse.

Simón, sabe esto: Me preguntas sobre la Ley Triunfante.

Lo que tus antepasados han hecho da fruto en ti,

Su karma encuentra su resultado en ti".

Todos se mantuvieron en silencio de respeto. Luego volvieron a alabar al Eterno:

"Qué misericordia, qué asombrosa compasión

No hay nadie más alto que Tú, Grande:

¡Esté presente en Tu Amor y protéjanos, guíanos!

Has velado por nosotros durante generaciones

Salvando a nuestros padres y antepasados, y diariamente

Llevar a las personas a compartir la paz y la felicidad.

Pero algunos de nosotros estamos perdidos y necesitamos ser llevados de regreso ..."

Y el Mesías dijo: "Lo que dices es verdad-

Es como una montaña preciosa. Sus bosques de jade translúcidos

Y las fragantes frutas perlas son alimento para aquellos que tienen sed de curación.

Te contaré una historia. Había un hombre enfermo

¿Quién escuchó a la gente hablar de esta preciosa montaña?

Día y noche anhelaba alcanzarlo, el pensamiento nunca lo abandonó.

Pero la montaña estaba alta y a kilómetros de distancia y él estaba muy lisiado.

Anhelaba realizar su sueño, pero no pudo.

Pero tenía un pariente cercano que era sabio e ingenioso.

Y a este hombre le trajeron escaleras de escala y cortaron escalones.

Y con unos amigos apalancó y empujó al enfermo hacia arriba.

Hasta que llegó a la cumbre. Y allí, fue sanado".

'Simón, sabe esto: gente que viene a esta montaña

Estaban confundidos e infelices debido a sus deseos mundanos.

Habían escuchado la verdad. Sabían que podía llevarlos al Camino.

Así que trataron de escalar esta montaña, pero en vano -

El amor y la fe casi habían muerto en ellos".

"Entonces el Conocedor Compasivo vino como el pariente cercano.

Y les enseñó con habilidad y sinceridad para que supieran

Que Él es la escalera de escala y los escalones cortados en piedra

Donde puedan encontrar el verdadero Camino, liberados de su peso para siempre".

"Hay diez leyes para observar el mundo y todas son útiles. ¿Qué son? La primera forma de observar el mundo es notar cómo las personas envejecen y se enferman. Nadie escapa a esto. Es como si fuera un viajero, se quedará donde sea que pueda acostarse por una noche. No le importa demasiado si la cama y la comida son las mejores. Y así es entre nosotros y nuestros cuerpos. Una vez que nos vamos dejamos todo esto atrás nadie aquí sale con vida.

La segunda forma de observar el mundo es ver que la familia que amamos también tendremos que irnos, al igual que las hojas de un árbol caen en otoño. Nada puede detener esto, y ninguna hoja sobrevive. El viento los lleva a todos en su aliento arremolinado.

La tercera forma de observar el mundo es esta: ¡Algunos son grandes y poderosos; para otros, la vida es breve y gloriosa! Y con ambos, nada dura para siempre. Es como la luz mágica de la luna que brilla en todas partes. Todo lo que se necesita es una nube para desplazarse a través de ella. Toda la luz se atenúa o eclipsa por completo.

La cuarta forma de observar el mundo es esta: algunos son alcistas, provocando a todos los que conocen, mientras que otros explotan a otros que son más débiles que ellos. Y al final ambos pueden ser asesinados en un instante; son como polillas atraídas por una llama, vuelan hacia ella pensando que esto es todo y luego sufren.

La quinta forma de observar el mundo es esta: Hay avaros que no hacen más que acumular riqueza. Se desgastan sin fin de dolor y no pueden llevar nada de eso con ellos. Son como pequeñas botellas de arcilla llenas de agua de mar; ¿cómo puedes esperar atrapar la inmensidad del mar en algo tan pequeño?

La sexta forma es esta: El sexo obsesionado, fantaseando con tenerlo todo el tiempo. A pesar de que se quedan frustrados y deprimidos. Son como un árbol invadido por termitas que se comen hasta que la madera está tan podrida que se derrumba, amenazando a cualquiera que esté a la vista.

La séptima forma es beber y festejar, durmiendo en un estado tan confuso que no sabes lo que es real y lo que es sueño. Eres como un charco de agua que se ha agitado: una vez que se ha vuelto tan poco claro que es imposible ver nada más en él.

La octava forma es esta: la gente ve la vida como un drama como un juego en el que están aquí para entretenerse. Esto desperdicia el cuerpo y agota el espíritu. Es como un idiota trepando a un tallo para ver un girasol o luchando por agacharse en una rama agotándose sin ningún propósito.

La novena forma es esta: vagar de religión en religión buscando la iluminación, pero terminando confundido. Es como alguien que hace castas de yeso de ganado; no importa cuán realistas parezcan llevarlos a los campos, ¡y no pueden hacer nada!

Y la décima forma es esta: hay algunos que creen que lo saben, y que aparecen a todos como si lo supieran. Pero en realidad no comparten nada y la verdad muere con ellos. Son como ostras con perlas que crecen en ellas: la perla no le sirve de nada a la ostra, y la ostra no sirve de nada hasta que se captura y se aprecia.

Piensa en estas diez maneras y mantenlas en tu mente, tus sentimientos y tu cuerpo. Esta es una forma de entender realmente la ley triunfante".

"Ahora, ¿cuáles son las Cuatro Leyes Esenciales del Dharma?

La primera es no querer. Si tu corazón está obsesionado con algo, se manifiesta en todo tipo de formas distorsionadas. Los pensamientos distorsionados son la raíz del comportamiento negativo. Es como una planta: si las raíces, por profundas que sean, están dañadas, entonces esto saldrá en sus hojas y en cómo crece. Y así es con las personas: si hay ganas, saldrá en tu cuerpo y en todo lo que hagas. Y todas las aberturas del cuerpo se nublarán, perdiendo su energía y brillo. Esta es la Ley del No Deseo. - Yeshu (Jesús), Sutra de Regresar a tu Naturaleza Original, Cap. 5

El segundo es no hacer. No te pongas una máscara y finjas ser lo que no eres. ¡Sé tu más natural y no corras tras fantasías e ilusiones! Es como si estuvieras en un bote en el océano ancho: el viento te impulsa de esta manera y de aquella, no tienes control, y todo el tiempo tienes miedo de ahogarte, por lo que no hay descanso. ¡De hecho, no hay paz en absoluto! Esto es como las personas: lo que aparece en el exterior no es la verdad. Se abandona el esfuerzo necesario para mantener una dirección, y simplemente hay acción y reacción. Así que camina por el Camino de la No Acción. - Yeshu (Jesús), Sutra de Regresar a tu Naturaleza Original, Cap. 5

La tercera es la piedad. Y lo que eso significa es no querer que sus buenas acciones se transmitan a la nación. Haz lo correcto para llevar a la gente a la verdad, pero no por el bien de tu propia reputación. Es como la gran Tierra misma dando de comer a cada uno según sus necesidades: las bendiciones que se dan son incontables. Así que cualquiera que enseñe la Ley Triunfante practicando el Camino de la Luz para traer vida a la verdad conocerá la Paz y la Felicidad en compañía. Pero no lo hables, este es el Camino de la No Virtud. - Yeshu (Jesús), Sutra de Regresar a tu Naturaleza Original, Cap. 5

La cuarta no es verdad. No trates de controlarlo todo. No tomes partido en las discusiones sobre el bien y el mal. Trata a todos por igual, y vive del día a día. Es como un espejo transparente que refleja todo de todos modos, verde o amarillo o en cualquier combinación, muestra todo, así como los detalles más pequeños. ¿Qué hace el espejo? Reflexiona sin juzgar. Y tú, deberías hacer lo mismo. Entonces la verdadera Paz y Felicidad fluirán de tu corazón, y otros se unirán a ti en la búsqueda del Camino Verdadero, mientras que tú no reclamarás crédito por ser virtuoso. Esto no es verdad".

"El Mesías continuó: "Si alguien se une a un ejército

Necesita armadura para protegerse. Y debe ser lo suficientemente fuerte

Para ayudarlo a defenderse y sobrevivir a ser atacado.

¡La Religión Luminosa y sus Leyes son la mejor armadura!

Toda la vida puede ser protegida por ellos.

si alguien quiere navegar a través del gran océano

Necesita un bote bien hecho para llevarlo a través de las tormentas.

Y, sin embargo, no importa cuán bueno sea el recipiente.

No hay garantía de llegar al otro lado.

Pero el Camino de la Luz y sus leyes

Puede llevarnos a todos a través del océano de la vida y la muerte

Llegar a las orillas de la Tierra de paz y felicidad.

Si alguien está muriendo en una plaga horrible

Y huelen el bálsamo del misterioso poder

Pueden ser revividos. Su aroma restaura su qi.

Y bueno, las leyes de esta Luz son el mejor bálsamo que existe.

Porque nos guían a través del dolor y las dificultades de la vida

Y al enfrentarte a ellos vuelves al verdadero conocimiento.

Todos ustedes deben cantar este día y esta noche

Porque trae de vuelta la visión clara, y cada uno de ustedes regresará.

A tu propia naturaleza original, a tu verdadero ser

Libre de toda falsedad e ilusión. Y verás que estas enseñanzas son inagotables.

". . . . Cualquiera, incluso si tiene solo un poco de amor, puede caminar por el Camino Brillante, y no sufrirá ningún daño. Este es el camino que conduce a la Paz y la Felicidad, y él puede llegar a esto incluso desde la más oscura de las oscuridades. Si realmente sigues los Sutras, ¡imagina lo fácil que podría ser esto! Ahora ve y haz amigos de esta enseñanza de todos: es como una persona real que se defiende contra el asalto o como un faro encendido en una ladera, todos pueden verlo, y el principesco es así. Es como una alta montaña de la que brillan los Sutras, como un gran fuego ardiente: Si sigues la enseñanza, serás una luz para el mundo".

Luego la multitud cantó alabanzas, queriendo más. Pero el Mesías dijo:

Es suficiente ahora, aunque no podamos detener la Palabra.

Es como un buen pozo que nunca se seca.

Cuando has sido salvado de tu enfermedad en cuerpo y alma

No hay necesidad de seguir bebiendo.

Lo cual es solo el comienzo de que toques el tuyo propio

Verdadera naturaleza original. Demasiado no estaría bien".

La multitud estuvo de acuerdo en agradecerle calurosamente y comenzó a dispersarse.

Este es el final del Sutra de la Tierra Pura de Paz y Felicidad, y de Regresar a Nuestra Verdadera Naturaleza Original."

Sutra del Supremo

La gran Tierra abre sus palmas en paz.

Nuestro ser más verdadero está anclado en Tu Pureza.

Tú eres Allaha: Padre Compasivo de los Tres

Todo te alaba, sonando su verdadera nota.

Todo el canto iluminado alaba-

Cada ser se refugia en Ti

Y la luz de Tu Santa Compasión nos libera a todos.

Más allá del conocimiento, más allá de las palabras

Tú eres la verdad, firme para siempre

Padre Compasivo, Hijo Radiante,

Pure Wind King- tres en uno.

En medio de los reyes y emperadores, Tú eres supremo

Entre los mundialmente famosos, eres señor de

Todo.

Vives perpetuamente en la luz

La luz que entra en cada esfera.

Sin embargo, nunca te han visto

Ningún ojo puede ver su formulario

O tu naturaleza desnuda.

Entre todos los espíritus, solo Tú eres inmutable

Hacer todo eso es bueno, más allá del cálculo.

¡La raíz y la esencia, la cosa misma!

Hoy reflexiono sobre Tu Compasión y Gracia,

Me deleito en Tu Deleite que cubre nuestra tierra

Mesías, Gran Santo Hijo del Honrado

A medida que innumerables de los Sufrimientos son salvos-

Rey Supremo, Voluntad de los Siglos,

Cordero Compasivo y Alegre

Amar a todos los que sufren

Intrépido mientras te esfuerzas por nosotros

Libéranos del karma de nuestras vidas,

Traernos de vuelta a nuestra naturaleza original

Liberado de todo peligro.

Divino Hijo invitado

Estar a la derecha del padre

Este alter supera a todos los demás-

Gran Mesías: escucha nuestras oraciones

Envía tu balsa de salvación

¡Para salvarnos de los arroyos en llamas!

Gran Maestro, estoy asombrado del padre.

Gran Maestro, estoy asombrado por el Santo Señor.

Gran Maestro, me quedo sin palabras ante el Rey del Dharma.

Gran Maestro, estoy deslumbrado por la Mente Iluminada-

Gran Maestro, Tú que haces todo lo posible para salvarnos.

Todo te mira, sin pensar.

¡Llévanos con tu lluvia curativa!

Ayúdanos a superar, a dar vida a lo que se ha marchitado,

Y riega las raíces de la bondad en nosotros.

Gran Holly World-Honored One,

Mesías, como amamos a Nuestro Padre,

Mar ilimitado de compasión

Y el viento puro y limpio

Cuya claridad limpia a través de la Ley

Ir más allá de toda gracia".

Da Qin Religión de la Luz  Sutra de Alabanza a los Tres Poderes (Padre, Mesías/Hijo y Espíritu Santo)." - Sutra del Supremo