A larger Slavonic document from the latter years of Clement, AD 65-99, about the life story of Moses, with some extra details here and there, notably the years Moses spent in Midian (and Ammon, the Egyptian Canaanite kingdom). (Ammon, between Damascus and Moab, apparently was set up as a good kingdom at that time, which allowed Moses to rule over them for a time. Then Moses travels to Midian and is thrown in prison for 5 years, where Zipporah nurses him. Moses then finds a magical mace in the garden like the sword in the stone, a relic passed down from Adam, to Noah, to Abraham, to Isaac, to Jacob, to Joseph, etc) (the cave of treasure at Nahal Mishmar along the Dead Sea, is a hoard of copper maces, and other items discovered in 1961.)
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER ONE
Divisions 1-25
From the book of the Lives of the Holy Patriarchs, written in Clement's day AD 65-99. Edited by Constantinians. Translated from Slavonic.
LIFE OF MOSES
1.
O Lord, bless us, our Father in Heaven.
2.
When Jacob was 87 years old, he became the father of Levi,
Levi, was 49 years old when he became the father of Army, Gaidada, Hebron, and Kayatu.
3.
Kayat same in 60 years begat Ambrava. (Amram)
4.
Ambrav was 100 years old when he was the father of Aaron, Miriam, and Moses
in the 101th year of the coming of the Israelites in Egypt with Joseph.
5.
Moses was the seventh of the lineage of the tribe of Abraham,
his mother was Agavef, the daughter of Levi. Jochebed
6.
Once king Pharaoh had a dream.
He's sitting on his royal throne in Egypt,
and lifted up his eyes and saw the old man,
who stood against him, and in his hand were the scales of judgment.
7.
And put it on one side of the Egyptian elders and all his great men,
and in another bowl put all the lambs.
8.
Waking up early in the morning,
the king called all his servants, and told them the dream.
9.
And the people were afraid of intense fear,
and said, Balaam the magician,
"Vostanet evil in Egypt soon."
10.
And the king said,
"What will tell us."
11.
And Balaam said to the king,
"The Israelites have borne babies and wasted all the strength of the kingdom of Egypt,
12.
know this, O king,
write in Egyptian law that drowned in the water of each child who will be born of the Hebrews,
even kill him."
13.
Pharaoh called for the midwives that were Hebrew,
and ordered them to kill babies, and others to throw the babies into the river.
14.
Yet grandmother feared God
and did not do as the king of Egypt commanded them.
15.
to Pharaoh [...]
16.
A Hebrew wife went to the field and gave birth there,
yet the angel of God, bathing babies and their midwife,
and invested in both hands them two stones
to suck oil out of one and honey out of the other.
17.
And the Egyptians went to the field to look for them,
yet the command of God opened the ground and took them.
18.
The same went for plowers and she would plow her field
and the Egyptians could not find them, because God had hid them.
19.
And when the children grew up on the field,
come in a variety of ways in their homes.
20.
And therefore multiplying the Hebrew people,
and they became more and more in Egypt.
21.
The King of Egyptian Pharaohs did not like that the Israelites were multiplying.
22.
There was an Israelite husband who was named Amber [Amram],
and he took a wife Agavef, she was his cousin.
23.
And she gave birth to a daughter,
and
they called her name Miriam.24.
And in those days were the sons of Ham that did evil unto the children of Israel.
25.
Amber is conceived
and gave birth to a son and named him Aaron.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER TWO
Divisions 26-55
LIFE OF MOSES
26.
In those days, Pharaoh began to spill the blood of babies on the ground,
and others to throw into the river.
27.
Then, many left their wives and Amber separated from his wife.
28.
And at the end of the 3rd year, there was made the sign of the Spirit of God
and Mariam, prophesying an oracle, she said,
29.
"That's a son of my father in that year,
and he will save Israel from the power of Egypt."
30.
Hearing this from Mariam, Amber returned to his wife and knew her in the sixth month,
and she had conceived, she bore a son, and called his name Melchi.
31.
And the house was filled with light,
and the wife saw how well her child, and kept him 3 months in hiding.
32.
In those days, the Egyptians were ordered to bear their small children in Hebrew homes,
and would not respond if the Hebrew child of the Egyptian child. ?
33.
His wife in the fear of it, made reed basket,
smearing the bottom of it from the inside with clay, and the outside pitch,
and laid the child, and let the basket among the river reeds. Osiris and Isis myth
34.
His sister Miraim is becoming a distance, watching over him.
35.
At that time God had sent the heat of the land of Egypt,
and the people suffered from the heat.
36.
And the daughter of Pharaoh came down to the river to bathe
with the girls and with many women.
37.
And she saw a reed basket, floating on the river, and sent her maid, to take it,
and when it opened, saw in it a crying baby, and felt sorry for him, and said,
"This from the Hebrew children."
38.
And she called his name Moses, saying that the water took it. (Moses = )
39.
And they led the Egyptian women to nurse him,
yet he did not want to suck,
because it was fore-ordained from God for him to return back to the breast of his mother.
40.
And Miriam said,
"If you want, I will give you a female nurse of Jewish women,
and she may nurse the child to you."
41.
So she went, and brought his mother, and told her to Pharaoh's daughter,
"She brought up to me this child,
and I'll put you on the two silver coins in the day."
And she took her baby and nursed him.
42.
At the end of the 2nd year,
they brought him to Pharaoh's daughter, and he was her son instead.
43.
And in the 3rd year of the birth of Moses,
Pharaoh was sitting at the table, and the queen at his right.
44.
Pharoah's daughter Fermuf was sitting on his left, ( )
the child also was in her arms, and the nobles were sitting around him.
45.
Suddenly the child, reaching out,
took off the crown of the king, and has placed on his head,
and the king and his lords were afraid.
46.
And Balaam said the magician, and said to the Pharoah,
"Remember, Lord, the dream which you saw,
and how thy servant interpreted it to you.
47.
An Israelite child carries the Spirit of God,
and so he did it deliberately, because wanted to take a kingdom of Egypt.
48.
So in fact did Abraham, his grandfather,
and the king grabbed the glory of them,
Abimelech king gararskogo banished, and he came to Egypt,
and called his wife to his sister, to deceive their king.
49.
And Isaac went with strangers and got his strength from foreigners,
as their king, he wanted to destroy, capture,
and also portrayed his wife for a sister.
50.
And as cunning Jacob took first place from his brother, and blessing,
went to Padan-aram unto Laban, his uncle on his mother's side,
and took by trickery his daughter, and his cattle, and all his house,
and fled Laban, and returned to the land of Canaanite.
51.
And Jacob's sons sold his son Joseph,
and Joseph was in prison until the king, your father, saw a dream.
52.
He sent him out of prison,
and exalted above all princes Egyptian, because he interpreted the dream.
53.
And when God sent down famine on the land,
he sent for his father and his brothers in Egypt, and have brought them,
and he fed them with no charge.
54.
We also bought a slave, the baby Moses.
55.
If you like, the king will kill this baby,
so that when he grows up, he does not take thy kingdom,
and that you have not lost the hope of Egypt. "
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER THREE
Divisions 56-90
LIFE OF MOSES
56.
And God sent his archangel Gabriel, took the shape of one of the royal princes, who said,
"If you wish, O king,
let them take a sparkling precious stones and (black) coals,
and put them before the child.
57.
If you hold out his hand to the rock,
you will know that he did it deliberately, then kill him.
58.
If we extend a hand to the fire,
you will know that it is not according to knowledge made, and leave it."
59.
And the thing pleased the king and his nobles,
and they brought to him a precious stone, and burning coals.
60.
And the angel of the Lord sent his hand to the fire,
and taking the coal, touched it to the tip of his tongue,
and this was gugniv, and it did not kill him.
61.
And Moses lived in the house of Pharaoh's until 15 years old,
and grew up with the royal children, and in the same clothes went about.
62.
And at the end of the 15th year,
he wanted to father and mother, and went to him.
63.
And he came to his brothers,
and he saw an Egyptian who was beating a Hebrew of his brethren.
64.
And he looked around, here and there, and when nobody noticed,
he killed the Egyptian and buried him in the sand.
65.
The next day Moses went to his brothers and saw two men cursing and said,
"O villain, why hurt your friend?"
66.
And he said to him,
"Who made you a judge over us?
Or do you want to kill me, just like yesterday killed Egyptian?"
67.
Moses was frightened and said in his heart,
"As you can see, it is learned. "
68.
This rumor came to the ears of the Pharaoh,
and Pharaoh commanded to kill Moses.
69.
And God sent his archangel, Michael,
it took shape of the steward of Pharaoh
and pulled the sword out of his hand, and lifted over his head.
70.
And Moses took the angel's right hand and led him out of the land of Egypt,
and put him outside the Egypt by 40 miles.
71.
And Aaron was left alone, and he began to prophesy in Egypt to the Israelites, and he said,
"I will cast down all the idols in the Egyptian filth, yet not be desecrated."
72.
And they did not listen to him,
and God said to destroy them,
yet he remembered the covenant that he laid with Abraham, Isaac and Jacob,
and increased and intensified the power of the Pharaoh of the children of Israel,
until God sent his word, and did not remember them. (their heedlessness)
73.
At that time there was a war between Ethiopia and the children of the East (the Midianites)
and between the Arameans.
74.
And he went Kikanos, to Saracen king
to fight the Arameans, and the children of the East.
75.
And he won Kikanos Aramean king with the children of the East,
and took them prisoner.
76.
And shaft ran from Egypt to Kikanosu because not fulfilled the prophecy of his.
77.
And Kikian-osa had two sons, and Anos Acrisius,
they sowed discord in the city, and with them were the worst people.
78.
And the thought of the shaft with the local people to renounce Kikan-osa king,
and did not allow him to enter the city.
79.
And unto his men swore to him
and made him king over all.
80.
A son, he was appointed commander,
and high walls of this city built on both sides,
81.
and on the third hand-dug trenches and pits without large numbers,
and on the fourth side of the shaft
conspiracy and witchcraft gathered a lot of snakes and scorpions.
82.
They closed the city and have not given it any enter or start it.
83.
And so, when the king returned Kikanos with soldiers and lifted up their eyes,
they saw such high city walls, were surprised and said,
84.
"Our people, while we fought long, fortified his city, saying,"
It would not have come to us army."
85.
"Yet when it came to the city,
we saw the city gate to the castle, and told the gatekeepers,
"Open the gate to enter our city."
86.
Yet they did not want to open because of the ban of Valaoma the sorcerer.
and they did not let enter the army,
leaving it up before the gate.
87.
And the soldiers were killed by Kikian-osa one day 130 men,
and the next day they fought on the banks of the river.
88.
And .0 horsemen went into the water, wanting to get to the other side,
and could not, and drowned in the ditches.
89.
Then the king commanded to cut down trees and make rafts to cross them.
90.
And they did so, and went on rafts in these ditches,
and whirled their pool and drowned that day 200 men in 10 rafts.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER FOUR
Divisions 91-120
LIFE OF MOSES
91.
And on the third day warriors came from the side where the living snake,
and could not do anything.
92.
And the snake ate 107 people, and turned away from the soldiers,
and they were near the City of Nine Years,
and they have not given them not to take it, nor enter into it.
93.
And when were disgusted with the Saracens,
Moses fled from Egypt and went to Kika-nosu, the Saracen king.
94.
Moses was 18 years old when he fled from Pharaoh,
and he came to Kika-nosu the camp
and took its king and all his nobles and his soldiers,
because he is rich and was notable in their eyes.
95.
And he was like a growing yew tree,
his face like the sun was shining, and his courage was great,
and Moses was made an adviser of the king.
96.
By the end of the 9th year, of Kikanos Saracen the king fell ill,
and on the 7th day he died.
97.
And his servants anointed with oils and buried at the city gates,
and they built over it a beautiful and very good room
and wrote on a stone all his wars, and all his courage.
98.
And so, when the House was erected, have conferred with each other,
"What to do?
If this fight with the city, we shall perish,
if we do anything to stay here
and all the kings and the sons of the East Aramaic people, learn that our king is dead,
and they will suddenly attack us and not leave us safe.
99.
So let's go and install a king,
and let them make siege of the city, until they get to him. "
100.
They quickly took off his clothes and left them together, making a large mountain of fine clothes, and they put them on Moses and said,
"Live forever, O king,"
and swore to him all the nobles and the people.
101.
And Moses took for his wife (the wife of) Kikan-osa, with the consent and will of her,
and Moses was 27 years old when he became king of the Saracens.
102.
On the second day of his reign he had gathered all the people and said to him,
"King, think that we do,
9 years have passed since we have not seen their wives and children."
103.
And the king said unto his men,
"If you listen to me, you know that this city is given into our hands.
104.
If the fight against them, as in the beginning,
then a lot will be lost, as well as the first time.
105.
If we go on a raft in the pool, a lot of us will sink,
as well as the first time.
106.
Now, getting up, go to the forest and bring stork chicks, each his own.
107.
Take care of them until they grow up.
Teach them to fly and hunt like a hawk. "
108.
And they went to the people and brought a stork, as Moses commanded them.
109.
And when the storks were grown, the king commanded seven days to increase their hunger,
and people have done so.
110.
Then came the third day, and the king said to them,
"Put on your armor and get on their horses and get everyone on the storks in hand
and let's go get down to the town to the place where the snakes are."
111.
And the king said,
"Let go of the storks."
And they let them, and the stork flew to snakes, and ate them, and the place was empty.
112.
And we saw the king and the people that killed the snakes and cleared the place
and the people in our ranks
blew the trumpet and surrounded the city, and took it.
113.
The king, He returned every man to his house,
and killed on that day 1,100 urban residents of the city,
and of the people from outside of the city is not a single person was killed.
114.
And I saw the sorcerer Balaam, after that the city was taken,
with his two sons jumped on their horses and fled to Midian, to King Balak.
115.
After all, they were magicians and sorcerers,
which are written of in proverbs,
which taught doctrines of how to erase the tribe of Jacob to the ground. (the Amalekites sin)
116.
Moses was sitting on the throne of Saracen,
and his wife Kikan-osa was married to him.
117.
Moses was afraid of God, and did not come to her,
remembering how Abraham swore an oath to Eleazar, his servant,
"Do not take a wife of the daughters of the Canaanites for my son!"
118.
Isaac also instructed Jacob to his son, not to join in affinity with the sons of Ham
because they had been sold into slavery,
and the children of the children of Shem Afetovym.
119.
And Moses feared his God, and did not touch his wife Kikan-osa,
because she was born of the children of Ham.
120.
Moses King mustered forces and fought with them,
and prevailed edemlyanami and defeated in war, like Jacob, his grandfather.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER FIVE
Divisions 121-145
LIFE OF MOSES
121.
In the 40th year of the reign of Moses sat on the throne,
and the queen was kept away from him.
122.
And the queen turned to the people and the nobles,
"For 40 years now, as Moses reigns over you, and I was not touched,
and the gods are not to our bow.
123.
Now listen to me, sons of the Saracen!
From today, Moses is no king over you.
124.
Here before you is Mukaris, my son, and he will rule over you,
You will obey better his master's son, than a stranger."
125.
And all the people were arguing about it until the evening
and did not want to let go of Moses, yet the queen overpowered them.
126.
And the next day very early in the morning Mukarisa was appointed king over all.
127.
And people were afraid to raise their hand against Moses, for they were afraid, prisyagnuv him,
so they gave him great gifts, and sent him away with honor.
128.
And Moses went out his way.
Moses was 67 years old when he departed from the Saracens.
129.
All of this was created by God,
And the time had come prepared from the first day, to bring the Israelites out of Egypt.
130.
And Moses went into the land of Midian, afraid to return to Egypt,
and he sat down by a well,
and then came seven daughters of Reuel of Midian to feed the sheep of his father Raguel.
131.
They came to the well to draw water and to water their sheep,
yet the other shepherds came and drove them away.
132.
Then Moses stood up and helped them, and watered their flock.
133.
They went back to his father and told him about what he did to Moses,
and he saved them, and watered their flock.
134.
And he sent him some stew to eat, and called him to his house.
135.
He shared the bread with him, and told him to Moses,
he fled from Egypt and reigned as the Saracens,
and robbed him of a kingdom, and to let him go.
136.
And when I heard his story, I Raguel, then said in his [my] heart,
"For right now I'll put him in prison, and that are pleased by this the Saracens.
For likely he is a fugitive. "
137.
And Moses was captured and put in prison,
and he was in prison for 10 years. [5 years]
128.
Yet the daughter of Raguel, Symphorien, took pity on him
and she fed him bread and water.
129.
And when 10 years ended, said his father Symphorien,
"This Hebrew, whom you put in prison, he is for the 10th year there,
and nobody is looking for him and does not ask about it.
130.
If it please your disgust, my father,
should I be sent to see whether he was alive he or died."
131.
The father did not know how she had she nursed him, and made him her husband
and Raguel said,
"Never was it seen in the world that a man in prison for 10 years that went without food and water,
and was still alive."
132.
And Symphorien said to his father,
"Have you not heard, Father, that the God of the Hebrwes is great
and always surprising miracles?
133.
Did not he rescued Abraham from the furnace of the Chaldean,
Isaac, from the sword, (of Abraham)
and Jacob, from the hand of the angel,
when fighting with him on the ferry? (at the ford of the Jordan)
134.
And because God unto her husband did many miracles,
freed him from the Egyptians, and the sword of Pharaoh,
and yet it can deliver. "
135.
And these words were pleasing Reuel,
And he did, as his daughter said,
and sent to the prison to find out what happened to Moses.
136.
And we saw that he prays to God of their fathers,
and released him from prison, and cut his chain,
he changed him out of the prison clothes,
and then eat Reuel bread with Moses.
137.
And Moses came to the garden to Reuel, and he was behind the palace,
and worshiped their God, who created miracles and that released him from prison.
138.
When he prayed, he raised his eyes and saw that stuck in a garden was a club,
and went to a club, and it was written on it the name of the Lord God of hosts. [Yahweh, Jehovah]
139.
And he came, pulled it, and it turned out that in his hands was the trestata [three-fold] Mace,
of Him who created the wonders of God,
when He created the heavens and the earth and all that is in them,
the sea and the river, and all of their fish.
140.
And when he drove Adam from Eden,
Adam took that mace with him.
141.
And the Mace, she went from Adam to Noah,
and Noah gave it to Shem and his descendants,
and so until it came to the hands of Mace Abraham.
142.
Abraham gave it to Isaac,
and Isaac gave it to Jacob.
143.
Jacob, when he fled to the limits of Aramaic (from Esau, Laban, and Shechem),
it was the weapon that he had brought,
and he gave it to Joseph, bypassing the legacy of Joseph's brothers.
144.
And when, after the death of Joseph the Egyptians destroyed the house of Joseph,
Reuel the Midianite ended up with this Mace, and he put her in the middle of the garden.
145.
And would like to take her (the mace) all the heroes who sought his daughter in marriage,
and could not for all these years,
until the Moses who was destined, that it and pulled it out.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER SIX
Divisions 146-180
LIFE OF MOSES
146.
And it so happened that I saw Reuel club in the hands of Moses, and was surprised.
And he gave him his daughter in marriage to Symphorien. (Zipporah)
147.
Moses lived for 76 years old, when he came out of prison
and took Symphorien madiamlyanku his wife.
148.
So she went through women Symphorien kind Jacob,
not less inheritance fell to her than Sarah and Rebekah and Rachel, and Leah.
149.
Conceived, gave birth to her son Moses, and called his name Gersan, (Gershom)
saying that it is empty in a foreign land.
150.
He had not the rite of circumcision done on him,
because his father-in-law told him not to.
151.
And at the end of the third year they conceived and had a son,
and called his name Eleazar, saying that
"the God of my father was my assistant,
and delivered me from the sword of Pharaoh."
152.
While Moses wandered in the wilderness, feeding the sheep of his father-in-law,
with the club in the hands of God,
he came to the mountain Horivskoy (Mt. Horeb)
and saw there a bush, burning enveloped in flames, yet the bush was not consumed by the fire.
153.
And Moses said in his heart,
"What a vision I see approaching
and see quite clearly why the bush was not consumed in the burning fire,
yet why does the burning remain?"
154.
Moses spoke in wonder,
"Fire scorches everything living and eats it,
why is the burning bush not burning?
155.
I looked at the fire and see him in the middle of a blossoming bush."
156.
Moses stood up to her, saying,
"An extraordinary miracle I see,
a burning fire, and a single layer of this bush does not come off, I see,
because of the extraordinary miracle, I wonder, worthy. "
157.
Then the Lord God called unto him out of the bush and said,
"O Moses, Moses!"
158.
He said,
"What is it, O Lord?"
159.
The Lord God answered,
"Do not approach here, yet put off thy shoes from off thy feet,
for the place on which you stand, - this is holy ground. "
160.
Hearing the voice of God makes one awe
and fear of the Lord tells him to listen to what was said,
for the removal of shoes means the renunciation of worldly sorrows,
yet also it is said that the consecration of the earth will come when the Lord God,
clothed with a human body will begin to walk the earth.
161.
And the Lord God said to Moses,
"I am the God of thy father,
the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob."
162.
And Moses turned away his face, afraid to look at God.
163.
You see, [God], the bush, is taking fire, singed, contrary to nature!
164.
The bush is [in metaphor] the image of the Virgin,
for the unquenchable fire for God's will not burn plants,
and the word of God has preserved her virginity and uncorrupted after birth.
165.
Understand that God can fulfill all that the likes,
because after all, our most pure Lady, the Mother of God (our Lord Jesus),
being the womb of God, remained burning,
and after the birth of his immaculate virgin again stayed.
166.
"Where God wants,
there the law of nature retreats."
167.
Born of her faith the Lord God approved of her
and savage people were tamed and subdued,
the whole world like a man!
168.
And again the Lord said to Moses,
"I saw the suffering of my people in Egypt, yet you must go there,
to bring forth my people, for they all have died, that were looking for your soul,
and those who stayed after them, are no longer able to hurt you."
169.
As Moses said to the Lord God,
"Who am I, Lord, what do you want me, I brought your people?
Yet I ask you, Lord, choose another, able to do it,
or give me a sign that people believe me yours, I saw you. "
170.
And the Lord God said to Moses,
"Come forth his rod that he held in his hand, on the ground."
Moses threw a rod, and he immediately became a huge creeping serpent.
171.
And seeing him, Moses jumped,
and the Lord said to him,
"Fear not, Moses, take it by the tail."
172.
Moses bent, grabbed the snake by the tail,
and it became a staff again.
173.
And then you see Satan as a serpent into a rod!
Is not it all is subject to the accomplishment of the gods,
it is not in the law of our God?
174.
In the time of Emperor Constantine was Spyridon the Wonderworker,
the Bishop of Cyprus.
One day he saw a certain moneylender,
that was carrying some kind of beggar.
175.
And this old man Spyridon saw a crawling snake,
and made it the name of Christ in the hryvnia gold
and gave it to the money lender.
176.
And so again to redeem poor, bringing pledge to the elder.
Spyridon as he blessed him again turned into a snake and land released.
177.
Moses said to God,
"I ask you, Lord,
for tongue-tied is Thy servant, ever since I began talking!"
178.
The Lord said to Moses,
"Who gave man his mouth?
Who made him deaf, or dumb, or blind?
179.
It is I, the Lord God.
I want you, inarticulate, wise men of Egypt. "
180.
Behold, a Hebrew, by his words, what the Lord God said to Moses!
Even if the Lord made the dumb and deaf and blind and sighted,
everything is possible for God to create, as usual.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER SEVEN
Divisions 181-210
LIFE OF MOSES
181.
Moses returned to the land of Midian
and told everything to his father-in-law in the ear.
182.
His father-in-law Raguel said,
"Go in peace."
so Moses went up and came down with his wife and children.
183.
When they stopped, the angel of God came down and tried to kill Moses,
because he did not circumcise the flesh his children in conflict with the law that God put Abraham.
184.
And hurried Semfora, (Zipporah)
took a stone plate and cut off his sons and spared her husband from the hand of the angel.
185.
The Lord God appeared unto Aaron and [Miriam] in Egypt, when they went to the river, and said,
"Go into the wilderness to meet Moses."
186.
And Aaron went and met that in the desert, the mountain of God and kissed him,
and lifting up his eyes, he saw his wife and children, and asked,
"Who are they?"
187.
And Moses said,
"This is my wife and my children,
whom God has given me in Midian."
188.
And glinted wickedly in the sight of Aaron, and he said,
"Let the wife and children live in her father's household." (the house of Moses)
189.
And Moses did so, and she went Semfora and her two sons at her father's house before the time,
until God remembered his people and led them out of Egypt, from the hand of Pharaoh.
190.
And Moses told Aaron all that the Lord had told him,
and when they came to Egypt, and came to the congregation of the children of Israel,
and told them about all the speeches of God, the people were glad at what they said.
191.
And early the next day they went to the house of Pharaoh, taking the mace of God,
and when they came to the gate of the king's house, there were two lions,
bound with iron chains, so that no man could not enter or leave, unless the king told him to come,
192.
and then went [soldiers], to feed the lions
and hold the man that was condemned.
193.
And Moses and Aaron went
and Moses raised the mace to the lions, and the lions were freed.
194.
And Moses and Aaron came to the house of the king,
and the lions went with them, rejoicing.
195.
And Pharaoh saw this, it was very much surprised and horrified,
because they had a kind of, like the children of God.
196.
And the king said to them,
"What do you want?"
197.
And he said,
"Let us go into the wilderness
to sacrifice to the Lord your God, and serve him."
198.
Pharaoh frightened and told them,
"Now go to your home, and tomorrow will come to me."
199.
And they did as he commanded them to the king,
and when they were gone, the king sent and called Valaoma the sorcerer,
and his sons, Enos and Acrisius, and all the Egyptian sorcerers.
200.
And they came to the king, and the king told them that Moses and Aaron said,
and one said, sorcerers, "Yet how could they have been, tell us?"
201.
And the king said,
"They just raised the lions baton,
and released them, and ran to him, grateful."
202.
Balaam answered the same, saying,
"These are the same wizards, the king, as we now go after them,
let them come, and we will prove their words."
203.
And the king did so, he sent for them,
and they took the mace of God in Moses' hand,
and came to the king and spoke to him the words of God,
"Let the people of Israel go, to bring a sacrifice to the Lord your God."
204.
And the king said to them,
"Yet who will trust you,
that you - the messengers of God, and come in obedience to His word?
What is the sign you also before me, to be true to your words? "
205.
And Aaron quickly threw his mace before the king and his princes before,
and there was a big snake crawling.
206.
And the magicians did just threw their batons,
and they became serpents,
because God allowed the magicians of Egypt, to turn their rods into serpents,
that they speak to Pharaoh, like Moses,
207.
and God is the magician and He the magic of it all makes,
yet the resistance opposed to Him, and then exhausted,
for raised snakes, who was from the rod of Moses, his head
and consumed all their kites.
208.
And the magicians said to Balaam,
"It's happened in the old days, that was eating another snake,
like to eat other fish of the sea,
and has now made his mace as it used to be, if you can,
and we will let maces eaten the same,
then recognize the Spirit of God in you.
209.
If you can not, then the magician you are just like us."
210.
And Aaron stretched out his hand and grabbed the snake by the tail,
and was in his hand, mace and mace were such as they were.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER EIGHT
Divisions 211-245
LIFE OF MOSES
211.
And Pharaoh commanded to bring him the writings of all the gods of the Egyptians,
and read the writings in front of all, and he said,
"I have not found in the writings of your God,
and his name is not found."
212.
I answer, they told the king,
"Adoni (the Lord) of Hosts is his name."
213.
And Pharaoh said,
"Where is Adam,
so I saw him and heard his voice, and sent to the Israelites?
214.
If you do not know Adam, I will not let the Israelites depart."
215.
And they said,
"The name of the Hebrew god has been given to us from the early days of our fathers,
and now let us go,
so we may go into the wilderness and sacrifice to our God created.
216.
Also, ever since Israel entered into Egypt,
we have not taken anything out of your hands.
217.
If you do not let go of us,
know that our God, He is angry and will destroy the land of Egypt with death or with the sword. "
218.
And Pharaoh said to them,
"Tell me about the strength and power of the God of the Israelites."
219.
And they said,
"He created the heavens and all their power,
and the earth with all that is on it,
and the sea and all the fish.
220.
And he created light and darkness spawned,
and let rain and water the ground.
221.
And God created man, and cattle, and wild beasts,
and birds of the air and the fish of the sea.
222.
He also created and you in your mother's womb.
223.
He's put in you the spirit of life and nurtured you,
and put on the throne of your kingdom.
224.
He also takes your soul from you
and restores you to the land from which you were taken."
225.
Pharaoh was angry and said,
"Yet who are the gods of all human mortals that can do this to me?
His hand I will punish!"
226.
And he was furious hard on them, and commanded them to create violence,
and the Egyptians tortured Israelites.
227.
Moses cried out to God, saying,
"Why has he betrayed his people, O Lord?"
228.
And the Lord said to Moses,
"You shall see what I will do to Pharaoh with a mighty hand and an outstretched arm,
and will let you go higher when you are taken away from his land.
229.
I am the Lord God, who appeared to Abraham, Jacob, Isaac,
and made with him my covenant, to give them the land of Canaanite,
on the same ground he wanted to stay. " (yet could not for the Caaanites)
230.
And God his anger through Pharaoh and his men,
ad he struck the great plague of the Pharaoh and the Egyptians.
231.
God turned the water into the blood,
and brought up frogs upon the land to them,
and when they drank the water, got belly toads in them, and there they croaked.
232.
And in their houses, and kneading,
and they climbed the bed and fell on the chest of their lice,
to the height of 2 cubits, and on the body, and above the wrists.
233.
And he sent them to the God of wild beasts to devour them,
and snakes, scorpions and mice,
and in the eyes of these flies.
234.
They got into the house and on the roof of their own, were closed there.
235.
And got there Nilonif beast that lives in the sea, and his legs of ten male elbows,
and he climbed up to the house and opened it,
and grabbed a paw, breaking the locks.
236.
And God let loose upon them the evil beasts,
and they roamed there
and therefore God starved all their cattle.
237.
And the flesh of their God lit a fire,
and there were spots on them from head to foot,
and the whole body zasmerdelo them.
238.
Hail smote their vines and all the trees of Egypt,
and nothing was left to them,
and withered grass of the field,
and the people and animals, which is found in it, died of hunger.
239.
And locusts attacked them, and ate what was left of the city,
and the Egyptians rejoiced, saying,
"This is our food," and to spite their set!
240.
And God let loose a strong wind from the sea,
he took the locusts, and hurled it into the sea, and salt too,
and no one was left in all the land of Egypt.
241.
And he sent them to the Lord for 7 days of darkness, (eclipsing the sun) (possible dates ____)
so that no man could see his brother, nor his hand to his mouth bring.
242.
Yet there were Hebrews that did not listen to Moses and Aaron, saying,
"We will not go into the desert,
instead here will we die of hunger and pestilence."
243.
And God beat them with the three days of the dark,
could not see the Egyptians, and rejoiced and said,
"How about we wound God, and to them."
244.
And God is pulling them out of the thorns of its grapes,
and he took all the firstborn of Egypt, both man and beast,
even images of the firstborn, which are written on the walls,
and they were destroyed, which were made of wood, and gold or silver, they melted.
245.
And those of the firstborn, which had recently been buried,
he removed the dogs
and put them in front of their mothers and fathers,
and with a terrible voice cried out the sons Ham.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER NINE
Divisions 246-270
LIFE OF MOSES
246.
And the Lord God called Moses and Aaron, and said,
"This night will be killed every firstborn in the land of Egypt, both of man and of beast,
and all the gods of Egypt shall create vengeance,
I am the Lord God over all of you.
247.
On this night, kill the pure and spotless lamb and smear its blood on the thresholds of the houses,
and there will be blood on the banner of your households, in which you will be,
and seeing the blood, they will cover you, and you will not die from anybody. "
248.
The Hebrew people did as Moses told them according to order of the Lord God.
249.
Look, O Hebrew, as you have found blood omen on thresholds of houses,
after the immaculate blood of the lamb--
a way of the blood of our Lord Jesus Christ, which is called the Holy of Holies,
and that will rest in the hearts of holy men and women in uniform --triple.
250.
Then there was the anointing of the river Jordan,
yet now - the blood of Christ, the anointing of thresholds, that are our door,
then a sprinkling of both door jambs,
yet now is the sprinkling of the body and soul of Holy Baptism.
251.
That night, the angel of the Lord killed all the firstborn of Egypt,
because Israel is called the first-born,
and many killings and torture Israel received from the Egyptians,
and therefore for the first-born of Israel were killed the first-born of Egypt,
both of man and of beast.
252.
And there was no place where they would did not cry,
yet not any of the children of Israel.
253.
And the people of Egypt cried to the king, saying,
"Let the king, let the children of Israel go.
If not, you will all die because of them."
254.
And the king was frightened and sent to Moses and Aaron, saying,
"If you want to sacrifice to the Lord their God, leave everything."
255.
Then went all the silver and gold and clothing, each having called his friend,
and so leaving the Egyptians with nothing left, because the Israeli people were languishing in Egypt, building their cities and temples, and the payment was not received.
256.
Therefore the Lord God commanded them, “Take this bribe as payment for your work”,
and the servants of God facilitated the extraction
and the many gifts of the covenant of God to Abraham, their grandfather.
257.
And they rose up, Moses began to find out who told Jacob that Joseph lived in Egypt,
and how to find the bones of Joseph, because Joseph swore an oath, saying,
"By the grace of God, which the Lord has given you,
carry with me in my bones."
258.
How did the bones of Joseph remain in Egypt after 400 years?
259.
When Judah told his sister Dinah, the daughter of Jacob that Joseph was alive,
she exclaimed, turning to his father,
"Father, Joseph is still alive!"
He put his hand on her head and said,
"Live forever."
260.
And so she lived 400 years,
and She told Moses, where the bones of Joseph were.
261.
There is a river in Egypt called Voilday,
there the bones of Joseph were shipped in a tin coffin.
262.
Because first the Egyptians feared the Israeli withdrawal,
thought that will keep the children of Israel that were bound in a tin coffin Joseph
and secretly loaded it into the river, saying,
"If you will not tolerate the bones of Joseph with him,
will not leave the children of Israel out of Egypt."
263.
When the Lord said to Moses,
"Take him away with my people out of Egypt, with their property,"
that, God has made seven nights in one night. Passover
264.
And when Moses was asking about the bones of Joseph,
walking with candles,
Miriam met him and told him,
"Joseph's bones in the river, in Voildae."
265.
And Moses took the candles and 30 men with him, went to the river and said,
"Rise, Voilday, the bones of Joseph,"
yet they did not appear,
again, for the second time said, and did not appear.
266.
The third time he wrote on parchment
Voildayu "has been made and put it on the water."
and there was the coffin of Joseph.
267.
Moses was delighted and took the coffin, yet did not take the parchment,
yet the Hebrew came up and took it,
and a lot of the skulls of their fathers, they took with them.
268.
Many foreigners went with them for three days,
and at the end of the third day they said to Moses and Aaron,
"You go out for three days, and the next day go back to Egypt, as was said."
269.
Those answered them, and said,
"The Lord has commanded us not to return to Egypt,
and go to the land that oozes milk and honey."
270.
Then strangers started to fight, and beat many of them,
and they were heavily wounded.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER TEN
Divisions 271-295
LIFE OF MOSES
271.
And some of them fled, and told Pharaoh what the Israelites did,
and Pharaoh said unto all the elders of Egypt and all the people,
"You see how the children of Israel tricked us, ran away from us."
272.
And they said to the rulers of Egypt,
"What do I do?
Do we let go of the children of Israel, and now they do not work for us?"
273.
And Pharaoh said,
"Come they followed suit, and as the desert in front of them is,
then, as we will see, following them, come back in horror."
274.
And Pharaoh chased after them, taking all of his men and 600 chosen chariots,
and stood on them 3 warriors in full armor.
275.
And they overtook them in front of Epavlii between Maglasom,
right at Sefomary, where there is a place in the so-called Kozmatii.
276
And looking back, the children of Israel saw that the Egyptians chased after them,
and the people cried out to Moses, saying,
"I wish we had stayed in Egypt rather than leave to a place in the wilderness,
to where you have brought us!"
277.
And Moses said to them,
"God protects us, and so you must be silent!"
278.
And the Lord God showed his miracles,
and Moses stretched out his hand over the sea, with a rod and struck the Red Sea,
as the Lord had told him, and parted the sea for 12 ways,
and each went to the family of his own, and they walked on dry land in a sea.
279.
Then, because the image of marriage, the miracle hath revealed inexperienced bride.
280.
Then, because Moses was a water separator,
here archangel Gabriel was a minister of thy wondrous miracle of Christmas, the Creator!
281.
Then went on foot depth without wetting themselves, Israel,
today you gave birth to Christ Virgin without seed.
282.
After the Israelites' passover from Egypt, the Red Sea was impassable,
and the Immaculate Virgin after Christmas and the birth of Immanuel, she remained chaste,
for Jehovah and Eternal Jehovah appeared in the name of humanity, and the cloud cover was it.
283.
Pharaoh chased after them,
and as he was in the middle of the sea with his warriors in chariots and on horses,
all the Egyptians were drowned.
284.
And Moses struck with a rod in the sea water
and covered them both there and here, and none of them survived,
the sea became their tomb.
285.
Pharaoh, God saved from drowning,
and the angel of God led him to the city of Nineveh,
and he was there king 9 years.
286.
Like a snake when you are old and blinded her eyes
and suffers hunger forty days and forty nights
until he weakens the strength of her bodily
and suddenly sluffed off his dilapidated skin and updated
287.
--and you, a Hebrew, unreasonable and dumb as a snake
You read the prophecy, while Genesis know--
288.
renew your body and cutting his eyes,
throw dilapidated clothes, which is disbelief,
and refresh in the holy baptism, come to Christ, and we are like-minded.
289.
Remember, then, Miriam, the sister of Moses and Aaron,
and how, when they saw the miracle, she glorified God, gathered chorus wives.
290.
She also took a tambourine
and the other women were ordered to take two copper plates,
and the third in his hands to clap.
291.
She was overflowing with the Holy Spirit,
and began to chant the Lord's way.
292.
Have you heard, O Hebrews, a remarkable miracle,
like when the children of Israel walked on dry ground in the middle of the sea?
293.
Have you heard O Hebrews, as Pharaoh hardened against God?
294.
You are comparable unto Pharaoh, seeing all the divine signs,
that gives the Jesus Christ, the [Son] [Messiah] of God,
and yet hardened his heart, like Pharaoh--
an unbeliever, and he was committed to the deep.
295.
Mind you, O Hebrew, that that does you no better than the Pharaoh,
yet he was killed because of his madness, and you are crazy like him and have died.
296.
Yet after the children of Israel went up from the Red Sea to the desert called Sinai,
and walked through the desert for three days and three nights,
yet could not drink the water because it was very bitter, and they called the place "bitterness."
297.
And angry were the people against Moses, saying,
"What shall we drink?
298.
Both we and our cattle die of this water in Egypt were sweet water for us,
and they shall fall in this wilderness of our body, burning with thirst water.
299.
Now show us the water that drink! "
300.
And people were very angry with Moses.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER ELEVEN
Divisions 301-325
LIFE OF MOSES
301.
Moses prayed to God for these people,
and the angel of the Lord appeared to him,
holding a branch of the tree, (i.e. of the three trees)
pevg, cedar and cypress.
302.
And the angel of the Lord said to Moses,
"Combining these branches woven into obe image of the Holy Trinity
and insert them into the water of Marah, (Meribah)
and this made sweet water Merrskie.
303.
This one will become a branch of a large tree,
this branch will reach all four sides of the universe.
304.
This tree is saving and will save the world.
This tree will win the first cunning enemy. "
305.
And about the rest,
what will be in the future and the endtimes,
the Angel said to Moses, and then left him.
306.
And Moses did as the angel of the Lord commanded him.
307.
He wove the three tree branches
and stuck them into the source of the coast.
308.
And Moses said,
"This tree - life around the world, this tree will be a great honor.
309.
With time it will be neccessary to cut it down,
then God will deign to come.
310.
Yet then, when he wants to come in the flesh,
the world, sanctifying the criminal nature,
then this tree by wicked hands have lifted the true light.
311.
And the world will see our lives for themselves.
312.
And those wicked will soon be in ruin,
and ascended to the tree of worship around the world.
313.
And this tree oslazhdaet water and blood of the crucified sanctify this tree.
314.
For as the tree of the bitter waters of Marah osladilo
and the cross of Christ osladil bitter pagan unbelief.
315.
And now you, murmuring at me, be silent,
this tree water osladilas, you're going up to,
scoops and drink, and offer drink to your cattle." (i.e. the Gospel)
316.
And in that same hour osladilis water of Marah,
and began to drink it all the people and animals.
317.
Have you heard O Hebrew acolyte, that Pharaoh cursed the Lord in the Trinity,
and it was the prototype of a plexus of various tree branches?
318.
How about Moses prophesy of the Incarnation of the Most High,
and of the crucified on a tree, and the salvation of the world?
319.
After that Moses took the children of Israel, and brought them to Elim,
and there were twelve springs of water and shoots nine dates.
320.
The sources of these prototype of the twelve apostles of the Supreme Lord, who parted like the river, around the world.
321.
As sources exude a jet of water, which the people drink,
though in many draws, yet they are depleted,
322.
and the apostles of the Lord came to every people in its own language
and proclaim the greatness of God.
323.
For the Lord God said to them,
"Behold, I send you forth as sheep in wolf herd,
you do not care how and where and what to say.
324.
The Holy Spirit will teach you at once, as it should speak. "
325.
9 shoots tamarind progenerators 9 apostolic disciples,
because as the increased date has a sweet taste,
and the apostles preached to the Gentiles sweetly his teachings
and to lead a reasonable belief by his teaching.
The Life of the Holy Prophet Moses CHAPTER TWELVE
Divisions 325-340
The death of Moses
LIFE OF MOSES
327.
Then Moses went up from the top of Tabor,
in the Moab mountains Fazga that overlook Jericho,
328.
and the Lord showed him all the land of Gilead to Dan,
and all the land of Ephraim and Manasseh,
329.
all the land and all the land of Judah,
to the extreme sea and desert,
the city and surrounding towns Jericho.
330.
And the Lord said to Moses,
"This is the land which has sworn to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, saying,
"To your seed will I give it."
331.
And I showed the Promised Land before your eyes,
yet you shall not go there."
332.
And he died, Moses the servant of the Lord in the land of Moab,
near the house Fagorovym.
333.
At his death there was archangel Michael, the archangel the power of God.
334.
And so the shameless devil Malefic was here,
and he disputed about the body of Moses,
as did, say, the killing of the Egyptian, and other charges falsely erected.
335.
He also answered archangel Michael, and said,
"I forbid you to the Lord, vselukavy Devil."
336.
For they do not dare to rebel against Michael, the Archangel of the Lord's power,
and unjustly condemn Moses,
337.
yet by preaching the greatness of Godhead, he said,
"I forbid you to the Lord, vselukavy Devil,"
and told him his cruel shamelessness, for which he was deposed,
archangel name of the Lord forbids him to proclaim the greatness of the Divine.
338.
And immediately the fox disappeared.
339.
This was evidenced by the apostle Judas in his first epistle,
because they did not know about the body of the children of Israel (Moses), [and therefore Jesus]
even to this day.
340.
Moses was 120 (60) years old when he died,
and lamented him all the sons of Israel for 30 days in favor of Moab, by the Jordan at Jericho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario