EL SEGUNDO LIBRO DE EZEQUIEL

Audiolibro:

Apócrifo de Ezequieles un libro apócrifo, escrito al estilo del Antiguo Testamento, como revelaciones de Ezequiel. Sobrevive solo en fragmentos que incluyen citas en escritos de Epifanio, Clemente de Roma y Clemente de Alejandría, y los papiros de Chester Beatty 185. Es probable que se haya compuesto alrededor del 50 a. C. - 50 d. C., aunque algunos estudiosos sugieren una fecha más cercana al 70 CE El fragmento más grande habla de un rey que celebra una fiesta a la que invita a todos, excepto a dos mendigos, un ciego y un lisiado. Los dos están enojados y deciden vengarse: el lisiado se sienta sobre los hombros del ciego y juntos dañan el huerto del rey, pero el rey descubre lo que han hecho y los castiga a ambos. La moraleja de la historia, según el narrador, es que esto prueba la resurrección del cuerpo, ya que el alma y el cuerpo deben funcionar juntos.Pseudo-Ezekiel , uno de los Rollos del Mar Muerto, es posiblemente fragmentos adicionales de este texto.

EL SEGUNDO LIBRO DE EZEQUIEL

1 Los hombres cojos y ciegos en el jardín

1 Cierto rey de este mundo tenía un hermoso jardín de higos. En este jardín había cultivado algunos higos hermosos y maduros. En su reino vivían dos hombres que él había descuidado. Eran ciegos y cojos.

2 Una noche, el hombre cojo conspiró con el hombre ciego para robar al jardín y ayudarse con algunos de estos higos. Guiando al ciego hacia él con una soga, el cojo se subió a su espalda y actuó como los ojos del ciego. De esta manera, los dos hombres lograron entrar al jardín y comer los higos que crecían allí. Cuando el rey descubrió que le faltaban los higos, fue al ciego y le preguntó cómo podía suceder tal cosa. El ciego respondió diciendo: "¿Cómo podría haber hecho esto, yo que no puedo ver?" Entonces el rey fue al cojo y le hizo la misma pregunta. El cojo respondió diciendo: "¿Cómo podría haber hecho esto, yo que no puedo caminar?"

3 El rey luego volvió a poner al cojo en el hombre ciego y demostró cómo los dos habían trabajado juntos para lograr su objetivo, y no pudieron negarlo. Es de esta manera que el cuerpo está conectado con el alma, y ​​los dos serán juzgados por lo que ambos han hecho, y no soportarán un juicio por separado.

2 La Profecía

1 Así dice el SEÑOR: “Es por lo que te he visto hacer, por lo que te juzgaré.

2 Arrepiéntete, casa de Israel, de tus caminos sin ley. Te digo, pueblo mío, incluso si la lista de tus pecados se extiende desde el cielo hasta la tierra, y si son tan negros como pueden ser, y te vuelves hacia mí, y con todo tu corazón dices: 'Padre', Te perdonaré y te consideraré santo.

3 Curaré a los cojos y sanaré a los enfermos, aquellos que se han alejado, volveré al redil y los alimentaré en mi montaña sagrada [. . .] y seré su pastor y estaré tan cerca de la piel como una segunda piel.

4 Y mi pueblo será [. . .] con corazón contento y con alma dispuesta [. . .] y ocultarse por un momento [. . .] y escisión [. . .]. "

5 La visión que vio Ezequiel [. . .] el resplandor de un carro y cuatro criaturas vivientes; una criatura viviente [. . .] y no retrocederían mientras caminaban; cada criatura viviente caminaba sobre dos piernas; sus dos patas [. . .] era espiritual y sus rostros estaban unidos al otro. En cuanto a la forma de las caras: una era la de un león, y la de un águila, y la de un ternero, y la de un hombre. Cada uno tenía la mano de un hombre unido desde la espalda de las criaturas vivientes y unido a su ala. Y las ruedas [. . .] la rueda se unía a la rueda a medida que avanzaban, y de los dos lados de las ruedas había corrientes de fuego y en medio de las brasas había criaturas vivientes, como brasas de fuego, antorchas, por así decirlo, en medio de Dios el ruedas y las criaturas vivientes. Sobre sus cabezas había un firmamento que parecía el hielo aterrador. Y desde arriba del firmamento llegó un sonido [. . .].

6 En lugar de mi dolor [. . .] Y mi corazón está en confusión, junto con mi alma. Pero los días se acelerarán rápidamente, hasta que toda la humanidad diga: ¿No se apresuran los días para que los hijos de Israel puedan heredar su tierra? Y el Señor me dijo: “No te rechazaré, Ezequiel. He aquí, mediré el tiempo y acortaré los días y los años [. . .] un poco. Como le dijiste a [. . .] Porque la boca del Señor ha hablado estas cosas ”.

7 Y dije: “Señor, he visto a muchos hombres de Israel que amaron tu Nombre y caminaron por los caminos de la justicia. Y estas cosas, ¿cuándo sucederán y cómo se recompensará a su Piedad? El Señor me dijo: "Les mostraré a los hijos de Israel, para que sepan que yo soy el Señor". Luego dijo: "Hijo del hombre, profetiza sobre los huesos y di: uníos, hueso a hueso y articulación a su articulación". Y así fue. Luego dijo por segunda vez: "Profetiza, y deja que la carne los cubra, y deja que se cubran con piel desde arriba [. . .] y dejen que los tendones les sobrevengan. Y fue así. Luego dijo de nuevo: "Profetiza a los cuatro vientos del cielo, y deja que los vientos soplen sobre ellos, y se levantarán - una gran gente, hombres [. . .].

8 Y sabrán que yo soy el Señor. Y él me dijo: "Considera cuidadosamente, Hijo del hombre, la tierra de Israel". Y yo dije: “Ya veo, Señor; Está desolado. ¿Cuándo los reunirás? Y el Señor dijo: “Un hijo de Belial planeará oprimir a mi pueblo, pero no permitiré que lo haga. Su regla no se cumplirá, pero causará que una multitud se contamine y no quede semilla. El arbusto de morera no producirá vino, ni la miel de abeja [. . .] Mataré a los Malvados en Memphis, y sacando a Mis hijos de Memphis, me volveré sobre el resto. Tal como dirán, la paz y la tranquilidad son nuestras, así dirán: la tierra descansa en silencio. Tal como era en los días de [. . .] antiguo [. . .], entonces [. . .] en las cuatro esquinas del cielo [. . .] como un fuego consumidor [. . .].

9 Tampoco tendrá misericordia de los pisoteados, e irá a Babilonia. Ahora, Babilonia es como una copa en la mano del Señor; como basura la arrojará [. . .] en Babilonia, y será [. . .] la morada de tus campos [. . .] su tierra quedará desolada [. . .].

10 Y la soberanía recaerá sobre los gentiles durante muchos años, mientras que los hijos de Israel [. . .] un yugo pesado en las tierras de su cautiverio, y no tendrán un Libertador, porque [. . .] han rechazado Mis Leyes, y su alma ha despreciado Mis enseñanzas. Por eso les he escondido mi rostro hasta que llenen la medida de sus pecados. Esta será la señal para ellos, cuando llenen la medida de su pecado [. . .] He abandonado la tierra porque han endurecido sus corazones contra Mí, y no saben que [. . .] han hecho mal una y otra vez [. . .] y rompieron Mi Pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob. En aquellos días se levantará un rey blasfemo entre los gentiles, y hará cosas malas [. . .] Israel de ser un pueblo. En sus días romperé el Reino de Egipto [. . . ] tanto Egipto como Israel los romperé, y los entregaré a la espada [. . .] lugares altos de la tierra [. . .] Quité a sus habitantes y abandoné la tierra en manos de los Ángeles de Belial. He escondido mi rostro de Israel. Esta será su señal: en el día en que dejen la tierra [. . .] los sacerdotes de Jerusalén para servir a otros dioses [. . .] tres reyes que gobernarán [. . .].

11 Mira a la vaca, ha dado a luz y, sin embargo, está embarazada.

Este documento ha sido reconstruido utilizando los 5 fragmentos conocidos del APOCRIFÓN DE EZEQUIEL y el texto encontrado en Qumran titulado 4Q PSEUDO-EZEKIEL (que se cree que es parte del apócrifo de alguna manera). Como puede ver, la mayor parte del texto del cuarto trimestre no se puede descifrar. He editado todos los fragmentos juntos lo mejor que he podido.

II Ezequiel 1: -2: 3, 11 de El apócrifo de Ezequiel

II Ezequiel 2: 4-10 de 4QPseudo-Ezequiel